Jim Chappell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gone » de Jim Chappell.
Paroles
I never thought
The end would be like this
The endless love in my mind
Was not what I expected
She ran away
From her feelings
But this feeling
So hard to find
Each night
I cry myself to sleep
Wondering why
She’s not next to me
Love is a wonderfull thing
Why must I have this feeling
Why did she leave my life
Why did she have other thoughts
There is nothing better than this feeling
But everytime we get too close
I tell myself
Nothing’s gonna happen
My love for her
Was like God to the world
And now all I have is rain
And she gets the sunshine
Oh baby we had a lovely time together
And now I miss her like crazy
That’s why I’m writing her this lettre
Each night
I cry myself to sleep
She’s not here
Kissing me tenderly
Love is a wonderfull thing
That’s why this song for her I sing
Why did she leave my life
Why did she have other thoughts
There is nothing better than this feeling
But everytime we get too close
I tell myself
There’s nothing gonna happen
Yeah I miss you, do you miss me too
You’re so far away from me
But I have to climb
That tree and forget she is leaving my life
Leaving my life
She is leaving my life
There is nothing better than
This feeling
But everytime we get too close
I tell myself
Nothing’s gonna happen
No no nothing
Why did you leave my life
Traduction des paroles
Je n'ai jamais pensé
La fin serait comme ceci
L'amour sans fin dans mon esprit
N'était pas ce que j'attendais
Elle s'est enfuie
De ses sentiments
Mais ce sentiment
Si difficile à trouver
Chaque nuit
Je pleure Moi même pour dormir
Vous demandez-vous pourquoi
Elle n'est pas à côté de moi
L'amour est une jolie chose
Pourquoi dois je avoir ce sentiment
Pourquoi a t elle quitté ma vie
Pourquoi avait-elle d'autres pensées
Il n'y a rien de mieux que ce sentiment
Mais chaque fois que nous obtenons de trop près
Je me dis
Rien ne va se passer
Mon amour pour elle
Était comme Dieu pour le monde
Et maintenant tout ce que j'ai c'est de la pluie
Et elle obtient le soleil
Oh, bébé, nous avons eu un moment très agréable ensemble
Et maintenant elle me manque comme une folle
C'est pour ça que je lui écris cette lettre
Chaque nuit
Je pleure Moi même pour dormir
Elle n'est pas là
En m'embrassant tendrement
L'amour est une jolie chose
C'est pourquoi cette chanson pour elle je chante
Pourquoi a t elle quitté ma vie
Pourquoi avait-elle d'autres pensées
Il n'y a rien de mieux que ce sentiment
Mais chaque fois que nous obtenons de trop près
Je me dis
Il n'y a rien qui va se passer
Ouais je m'ennuie de vous, vous me manquez trop
Vous êtes si loin de moi
Mais je dois grimper
Cet arbre et oublier qu'elle quitte ma vie
Laissant ma vie
Elle est sortie de ma vie
Il n'y a rien de mieux que de
Ce sentiment
Mais chaque fois que nous obtenons de trop près
Je me dis
Rien ne va se passer
Non non rien
Pourquoi as tu quitté ma vie