Jim Bryson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire Watch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire Watch » de Jim Bryson.
Paroles
Hello, please listen
'Cause I’m on the field phone
I won’t speak till you say «over.»
I won’t sleep till you say «this is over.»
Dear united citizens
In your suburban bunkers
Straight across and slightly lower
Not near the coast or close, just over
If you’re out in the willows, please tell
We’ve gone broke
And we wanna come home
'Cause we’re no longer waiting
For anything that’s lovely
As these houses through the forest
Not near the coast or close…
Just over
Don’t live like we live
Don’t live like we live
I never said this was a good way
To begin
Don’t live like we live
Don’t live like we live
I never said this was a good way for you and me
To begin
Traduction des paroles
Bonjour, s'il vous plaît écoutez
Parce que je suis sur le terrain téléphone
Je ne parlerai pas tant que tu n'auras pas dit «terminé.»
Je ne dormirai pas tant que tu n'auras pas dit " c'est fini.»
Chers citoyens Unis
Dans vos bunkers de banlieue
Droit et légèrement plus bas
Pas près de la côte ou à proximité, un peu plus
Si vous êtes dans les saules, dites-le
Nous sommes allés cassé
Et nous avons envie de revenir à la maison
'Parce que nous sommes plus en attente
Pour tout ce qui est beau
Comme ces maisons à travers la forêt
Pas près de la côte ou à proximité…
Un peu plus de
Ne vivez pas comme nous vivons
Ne vivez pas comme nous vivons
Je n'ai jamais dit que c'était un bon moyen
Commencer
Ne vivez pas comme nous vivons
Ne vivez pas comme nous vivons
Je n'ai jamais dit que c'était une bonne façon pour toi et moi
Commencer