Jim Boyd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Magic In The Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Magic In The Night » de Jim Boyd.
Paroles
I remember the evening
In the summertime air
and the stars were bright
Was the first time that I’d heard it Was the first time I’d heard the flute
On a warm summer night
Well I remember my heart lift
When I heard the song and the lovely sight
Of the girl I shared my dreams with
As we found love to the flute
On a warm summer night
Bridge:
Well I don’t know who was playing the song
As the darkness stole our sight
But I know those feelings
they’re not wrong
Was the first time I’d heard the flute
On a warm summer night
Well every now and then
When I hear the flute
And it sounds so right
It’ll take me back again
To the first time I’d heard the flute
On a warm summer night
Traduction des paroles
Je me souviens de la soirée
Dans l'air de l'été
et les étoiles étaient brillantes
C'était la première fois que j'entendais la flûte
Sur une chaude nuit d'été
Eh bien je me souviens de mon lifting du cœur
Quand j'ai entendu la chanson et la belle vue
De la fille avec qui j'ai partagé mes rêves
Comme nous avons trouvé l'amour à la flûte
Sur une chaude nuit d'été
Pont:
Je ne sais pas qui jouait la chanson
Comme l'obscurité a volé notre vue
Mais je connais ces sentiments
ils ne sont pas mauvais
C'était la première fois que j'entendais la flûte
Sur une chaude nuit d'été
Ainsi, chaque maintenant et puis
Quand j'entends la flûte
Et cela semble si juste
Il va me ramener à nouveau
Pour la première fois j'avais entendu la flûte
Sur une chaude nuit d'été