Jill Tracy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Room 19
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Room 19 » de Jill Tracy.
Paroles
There are stains on the walls that won’t come clean
Mementos of his final scene
The plaster is peeling skin that’s gone grey
The door stays locked to keep Time away
The abandoned spoil of love and despair
Gideon’s Bible and an old black chair
And an object he thought could steer him from harm
But it was written in the stars
And outside they were singing
The lights of Christmas Eve
But he’s lost in the darkness
Dreams are never what they seem
Locked in Room 19
The secrets are buried in this musty cell
Only the whispering curtains and the floorboards tell
No more sorrow in this ill-fated life
His voyage will set sail tonight
And outside they were singing
The lights of Christmas Eve
But he’s lost in the darkness
Dreams are never what they seem
Locked in Room 19
And he’s still waiting for his ship to come in
He’s still longing for what could have been
He’s still waiting
Locked in Room 19
He’s still waiting
He’s still waiting
Traduction des paroles
Il y a des taches sur les murs qui ne viennent pas propre
Souvenirs de sa scène finale
Le plâtre pèle la peau qui est devenue grise
La porte reste verrouillée pour garder le Temps loin
Le butin abandonné de l'amour et du désespoir
La Bible de Gédéon et une vieille chaise noire
Et un objet qu'il pensait pourrait le diriger du mal
Mais il a été écrit dans les étoiles
Et dehors ils chantaient
Les lumières de Noël
Mais il est perdu dans les ténèbres
Les rêves ne sont jamais ce qu'ils semblent
Enfermé dans la chambre 19
Les secrets sont enterrés dans cette cellule de moisi
Seuls les rideaux chuchotants et les planches de plancher disent
Plus de chagrin dans cette vie malheureuse
Son voyage prendra la mer ce soir
Et dehors ils chantaient
Les lumières de Noël
Mais il est perdu dans les ténèbres
Les rêves ne sont jamais ce qu'ils semblent
Enfermé dans la chambre 19
Et il attend toujours l'arrivée de son vaisseau
Il aspire toujours à ce qui aurait pu être
Il est toujours en attente
Enfermé dans la chambre 19
Il est toujours en attente
Il est toujours en attente