Jill Ledet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doors » de Jill Ledet.
Paroles
Open the door
step outside
how many doors do you open a day
how many doors do you close a day
when you want to see you’re lover
when you want to see you’re friend
Some doors are bright and
some doors are dark
those doors in the night
who’s knocking is it right
How can you tell which one to go through
sometimes it works
sometimes it’s hell
sometimes you can’t get out once you’re in
sometimes you pound it and no one opens it.
Some doors are bright
and some doors are dark
those doors in the night
who’s knocking is it right
When it’s right it will open and you won’t have to push too hard
when it’s locked, feels like stagnent air
You’ll know when you have the right door
cause everything will seem to glow
some doors have to be closed forever and a day
the hardest thing to see
but will set you free
Some doors are bright
some doors are dark
those doors in the night
who’s knocking is it right
who’s knocking is it right…
Traduction des paroles
Ouvrir la porte
en dehors de l'étape
combien de portes ouvrez-vous un jour
combien de portes fermez vous par jour
quand tu veux voir tu es amoureux
quand tu veux voir tu es ami
Certaines portes sont lumineuses et
certaines portes sont sombres
ces portes dans la nuit
qui frappe n'est ce pas
Comment Pouvez vous dire lequel passer
parfois, cela fonctionne
parfois c'est l'enfer
parfois, vous ne pouvez pas sortir une fois que vous êtes dans
parfois, vous livre et ne l'ouvre.
Certaines portes sont lumineuses
et certaines portes sont sombres
ces portes dans la nuit
qui frappe n'est ce pas
Quand c'est juste il s'ouvrira et vous n'aurez pas à pousser trop fort
quand il est verrouillé, se sent comme de l'air stagnant
Vous saurez quand vous aurez la bonne porte
parce que tout semblera briller
certaines portes doivent être fermées pour toujours et un jour
la chose la plus difficile à voir
mais vous rendra libres
Certaines portes sont lumineuses
certaines portes sont sombres
ces portes dans la nuit
qui frappe n'est ce pas
qui frappe n'est ce pas…