Jill King — Paroles et traduction des paroles de la chanson Three Months, Two Weeks, One Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Three Months, Two Weeks, One Day » de Jill King.
Paroles
I try not to think about where you’re runnin' round,
When I feel this way.
Who, you’re there to see. Will you run into me?
Are you doin' ok?
Sometimes, I think about, drivin' by your house,
Though it hasn’t been my place,
For three months, two weeks, one day.
I don’t wish I could roll back time,
Don’t wanna get back together.
I don’t wish you were mine.
But I’m not used to not hearin' from you,
Or you givin' me this much space:
Three months, two weeks, one day.
Fell in love when we met, the years came an' went,
Seems like overnight.
Now somethin' in me wants you always to be,
A part of my life.
I miss you all you know, though I’m better bein' gone,
I’ve done anything but waste,
Three months, two weeks, one day.
I don’t wish I could roll back time,
Don’t wanna get back together.
I don’t wish you were mine.
But I’m not used to not hearin' from you,
Or you givin' me this much space:
Three months, two weeks, one day.
I’ve been left out; I’ve been let down.
You could at least call an' see how I am.
Are you happy? Do you feel strong?
An' is this new life all that you want.
I don’t wish I could roll back time,
Don’t wanna get back together.
I don’t wish you were mine.
But I’m not used to not hearin' from you,
Or you givin' me this much space:
Three months, two weeks, one day.
I’ve had plenty of space:
Three months, two weeks, one day.
Traduction des paroles
J'essaie de ne pas penser à l'endroit où tu cours,
Quand je me sens de cette façon.
Qui, vous êtes là pour le voir. Courrez-vous en moi?
Sont vous doin' ok?
Parfois, je pense à, conduire par votre maison,
Bien que ce ne soit pas ma place,
Pendant trois mois, deux semaines, un jour.
Je ne voudrais pas pouvoir faire reculer le temps,
Ne veux pas se remettre ensemble.
Je ne veux pas vous étaient les miens.
Mais je n'ai pas l'habitude de ne pas entendre parler de toi,
Ou tu me donnes autant d'espace:
Trois mois, deux semaines, un jour.
Tombé amoureux quand nous nous sommes rencontrés, les années sont venues et sont allées,
Semble comme la nuit.
Maintenant, quelque chose en moi veut que tu sois toujours,
Une partie de ma vie.
Tu me manques tout ce que tu sais, mais je ferais mieux d'être parti,
J'ai tout fait sauf du gaspillage,
Trois mois, deux semaines, un jour.
Je ne voudrais pas pouvoir faire reculer le temps,
Ne veux pas se remettre ensemble.
Je ne veux pas vous étaient les miens.
Mais je n'ai pas l'habitude de ne pas entendre parler de toi,
Ou tu me donnes autant d'espace:
Trois mois, deux semaines, un jour.
On m'a laissé de côté; on m'a laissé tomber.
Vous pourriez au moins appeler un " voir comment je suis.
Êtes-vous heureux? Vous sentez-vous fort?
Une nouvelle vie tout ce que vous voulez.
Je ne voudrais pas pouvoir faire reculer le temps,
Ne veux pas se remettre ensemble.
Je ne veux pas vous étaient les miens.
Mais je n'ai pas l'habitude de ne pas entendre parler de toi,
Ou tu me donnes autant d'espace:
Trois mois, deux semaines, un jour.
J'ai eu beaucoup d'espace:
Trois mois, deux semaines, un jour.