Jill and Kate — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Do You Say?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Do You Say? » de Jill and Kate.
Paroles
Baby it’s cold outside
About 19 degrees outside
I’ts colder than usually like it
But tonight i just don’t seem to mind it
Don’t let my expressions fool you
I’m singing this directly to you
And I’m feeling kinda shy
Can’t look you in the eyes
But I’m feeling it tonight
Are you feeling it tonight?
Boy and
What do you say, what do you say, babe
Do you wanna take a chance on me, yeah
We can make everybody talks…
Never look back
Never ever gonna stop
And what do you say, what do you say, babe?
It’s about time I wrote a love song
I’ve been singing this blue too long
I’ve been saving up my lines
Now you look me in the eyes
And I’m feeling it tonight
And you feeling it tonight
Boy and…
What do you say, what do you say, babe
Do you wanna take a chance on me, yeah
We can make everybody talks…
Never look back
Never ever gonna stop
And what do you say, what do you say, babe?
And I would stay forever in the cold
If I knew that your hand was mine to hold
hold
So what do you say, babe
Do you wanna take a chance on me? yeah yeah yeah
What do you say? What do you say? Babe
Do you wanna take a chance on me?
Yeah
We can make everybody talks
Never look back
Never ever gonna stop
make everybody talks…
Never look back
Never ever gonna stop
make everubody talks
Never look back
Never ever gonna stop
And What do you say? What do you say?
Babe, and
What do you say? What do you say-ay?
Traduction des paroles
Bébé il fait froid dehors
Environ 19 degrés à l'extérieur
Je pas faire plus froid que d'habitude, comme il
Mais ce soir, j'ai juste ne semblent pas à l'esprit il
Ne laissez pas mes expressions vous tromper
Je vous le chante directement
Et je me sens un peu timide
Ne peut pas vous regarder dans les yeux
Mais je le sens ce soir
Tu le sens ce soir?
Garçon et
Que dites-vous, qu'en dites-vous, babe
Vous voulez prendre une chance sur moi, ouais
On peut faire parler tout le monde…
Ne jamais regarder en arrière
Ne va plus arrêter
Et qu'en dis-tu, qu'en dis-tu, bébé?
Il était temps que j'écrive une chanson d'amour
Je chante ce bleu depuis trop longtemps
J'ai été à économiser mes lignes
Maintenant tu me regardes dans les yeux
Et je le sens ce soir
Et tu le sens ce soir
Garçon et…
Que dites-vous, qu'en dites-vous, babe
Vous voulez prendre une chance sur moi, ouais
On peut faire parler tout le monde…
Ne jamais regarder en arrière
Ne va plus arrêter
Et qu'en dis-tu, qu'en dis-tu, bébé?
Et je resterais pour toujours dans le froid
Si je savais que ta main était à moi
tenir
Alors, qu'en dites-vous, babe
Vous voulez prendre une chance sur moi? ouais ouais ouais
Que dis-tu? Que dis-tu? Babe
Vous voulez prendre une chance sur moi?
Ouais
On peut faire parler tout le monde
Ne jamais regarder en arrière
Ne va plus arrêter
faire tout le monde parle…
Ne jamais regarder en arrière
Ne va plus arrêter
faire everubody parle
Ne jamais regarder en arrière
Ne va plus arrêter
Et Que dites-vous? Que dis-tu?
Babe, et
Que dis-tu? Que dites-vous-ay?