JigGsaw — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Dreams » de JigGsaw.
Paroles
I guess the snow will keep us warm in our homes if we never brave the cold.
With vodka in my throat I will sing a thousand songs for you. I guess that’s
something you always knew.
So shine down on me from wherever you are. Let it snow. Let it snow.
Even superman fucked up sometimes. I drank too much. I didn’t feel right.
What are my dreams supposed to mean? (I'll never know)
I never worry too much. I never gave it much thought you’d be leaving soon from
my room. It’s that time of year when we all sleep on the wrong side of town.
I know where you live and if things ever get too out of control I’m coming back
for you. We’ll go down to the river and see what all the stars are made of.
The grass is always greener and you’re the neighbor’s lawn.
But now’s not the time. Things tonight don’t feel right. And I guess that the
snow is what we need to keep us cold.
I’ll be there if you should fall. I will always carry you home.
Even superman fucked up sometimes. I drank too much. I don’t feel right.
What are my dreams supposed to mean? (I'll never know)
I never worry too much. I never gave it much thought you’d be leaving soon from
my room. It’s that time of year when we sleep on the wrong side of town
I’ll pick you up when the time is right. When there’s no one there and you can
get out for a night. I’ve got a fake ID and bad intentions let’s give em
something to watch from heaven.
Even superman fucked up sometimes. I drank too much. I don’t feel right.
What are my dreams supposed to mean? (I'll never know)
I never worry too much. I never gave it much thought you’d be leaving soon from
my room. It’s that time of year when we sleep on the wrong side of town.
Traduction des paroles
Je suppose que la neige nous gardera au chaud dans nos maisons si nous ne bravons jamais le froid.
Avec de la vodka dans la gorge, je chanterai mille chansons pour vous. Je suppose que c'est
quelque chose que vous avez toujours connu.
Alors brille sur moi d'où que tu sois. Let it snow. Let it snow.
Même superman a merdé parfois. J'ai trop bu. Je me sentais pas bien.
Quels sont mes rêves censé signifier? (Je ne le saurai jamais)
Je n'ai jamais trop de soucis. Je n'ai jamais pensé que vous partiriez bientôt de
de ma chambre. C'est cette période de l'année où nous dormons tous du mauvais côté de la ville.
Je sais où tu vis et si les choses deviennent trop incontrôlables je reviendrai
pour vous. Nous allons descendre à la rivière et voir de quoi sont faites toutes les étoiles.
L'herbe est toujours plus verte et vous êtes la pelouse du voisin.
Mais maintenant n'est pas le moment. Les choses ce soir, ne vous sentez pas bien. Et je pense que la
la neige est ce dont nous avons besoin pour nous garder au froid.
Je serai là si vous devez de l'automne. Je serai toujours prêt à vous transporter à la maison.
Même superman a merdé parfois. J'ai trop bu. Je ne me sens pas bien.
Quels sont mes rêves censé signifier? (Je ne le saurai jamais)
Je n'ai jamais trop de soucis. Je n'ai jamais pensé que vous partiriez bientôt de
de ma chambre. C'est cette période de l'année où nous dormons du mauvais côté de la ville
Je vais vous chercher quand le moment est venu. Quand il n'y a personne et vous pouvez
sortir pour une nuit. J'ai une fausse carte d'identité et de mauvaises intentions
quelque chose à regarder du ciel.
Même superman a merdé parfois. J'ai trop bu. Je ne me sens pas bien.
Quels sont mes rêves censé signifier? (Je ne le saurai jamais)
Je n'ai jamais trop de soucis. Je n'ai jamais pensé que vous partiriez bientôt de
de ma chambre. C'est cette période de l'année où nous dormons du mauvais côté de la ville.