Jez Dior — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Drank My Whiskey?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Drank My Whiskey? » de Jez Dior.
Paroles
Lord, let her remember this night
And you bless her soul
What’s wrong just feels so right
And you know we know, we’re cursed from the start
We put all the life in what makes the art
I feel like a ghost, who I love the most
Don’t know anything but the liquor and toasts / deliver a toast
And I’m fucking broke, and I’m fucking stoned
I take the pills down just like it’s a road
But mamma don’t know, and mamma won’t see
And what the eye don’t catch, baby, couldn’t hurt a bee
And baby, we’re wasted, we’re faded
Yeah, we’re two faced, baby, we’re jaded
I hope we don’t make it, we’re fucking naked
I’ll throw the money out and I hope you’ll take it You ready to go now?
Yeah?
Hey!!!
Ah!!!
The high is here, you come around, you love me now
And you finish it all, then you shut me down
And you finish it all, then you shut me down
Baby you miss me Who drank the whiskey?
Baby you miss me Who drank my whiskey?
We only love when we’re wasted
The breeze that my face hits
Lets take it back to the basics
Only love naked that’s racist
Love when you get my soul
Ooh, I wanna taste it My sober mind paranoid and girl I just hate it I wanna get nice and just keep this cold
Give it up when I’m old
Probably not, fuck you pop
Not a kid that takes shit a lot
I keep up, 5 am Baddest luck, this shit again
Burying one of my friends
But I keep drinking till my end
And you keep drinking till the bottles empty
Models tempt me, but I’ll give it all because I know that god has sent me Until you give up Throwing my shit up like I bang
That’s because I love my family, the ones that keep me sane
I’m almost gone, I swear you just have them to thank
I promise that I’ll stay, baby, just don’t touch my drank (touch my drank)
But your the only one to save me, crazy
Don’t act like you know, girl, you ain’t me The high is here, you come around, you love me now
And you finish it all, then you shut me down
And you finish it all, then you shut me down
Baby you miss me Who drank the whiskey?
Baby you miss me Who drank my whiskey?
Traduction des paroles
Seigneur, qu'elle se souvienne de cette nuit
Et vous bénissez son âme
Ce qui ne va pas juste se sent si bon
Et vous savez que nous savons, nous sommes maudits dès le début
Nous mettons toute la vie dans ce qui fait l'art
Je me sens comme un fantôme, que j'aime le plus
Je ne sais rien d'autre que l'alcool et les toasts / porter un toast
Et je suis fauché, et je suis défoncé
Je prends les pilules comme si c'était une route
Mais maman ne sait pas, et maman ne verra pas
Et ce que l'œil n'attrape pas, bébé, ne pourrait pas blesser une abeille
Et bébé, on est bourrés, on est fanés
Ouais, on est à deux visages, bébé, on est blasé
J'espère qu'on n'y arrivera pas, on est nus
Je vais jeter l'argent et j'espère que vous le prendrez prêt à partir maintenant?
Ouais?
Hey!!!
Ah!!!
Le haut est ici, tu viens, tu m'aimes maintenant
Et tu finis tout, puis tu me fais fermer
Et tu finis tout, puis tu me fais fermer
Bébé je te manque qui a bu le whisky?
Bébé je te manque qui a bu mon whisky?
Nous aimons seulement quand nous sommes gaspillés
La brise que mon visage frappe
Permet de reprendre les bases
Seulement l'amour nu c'est raciste
L'amour quand vous obtenez mon âme
Ooh, je veux le goûter mon esprit sobre paranoïaque et fille je déteste juste je veux être gentil et juste garder ce froid
Abandonne quand je serai vieux
Probablement pas, allez vous faire foutre pop
Pas un gamin qui prend beaucoup de merde
Je continue, 5 AM Baddest chance, cette merde encore
Enterrer un de mes amis
Mais je continue à boire jusqu'à la fin
Et vous continuez à boire jusqu'à ce que les bouteilles soient vides
Les modèles me tentent, mais je vais tout donner parce que je sais que Dieu m'a envoyé Jusqu'à ce que tu abandonnes en jetant ma merde comme si je bang
C'est parce que j'aime ma famille, celles qui me gardent sain d'esprit
Je suis presque parti, je jure que vous les avez juste à remercier
Je promets que je vais rester, bébé, juste ne touche pas mon bu (toucher mon bu)
Mais tu es le seul à me sauver, fou
Ne fais pas comme si tu savais, fille, tu n'es pas moi le haut est ici, tu viens autour, tu m'aimes maintenant