Jetty Rae — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yarn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yarn » de Jetty Rae.
Paroles
I’ve wound me up, like yarn in a ball
But I’m coming unraveled, half can never be full
I believed in me, myself and I A healthy dose of self reliance, I don’t need anyone by my side
That’s a lie, a lie
I’ve locked me up, a stubborn jailer in a cell
But I’m brave enough to never ever, call for help
When stones are thrown, I want to throw them back
I never want to be the bigger man, I never pass the test
But I try, I try
I wound myself, with your imaginary words
Convince my ears and heart, they’re sure of what
They’ve never even heard
Maintaining space, and my sense of dignity have kept me Far away from the arms of real transparency
Forgive me, Forgive
I cut me down, by breaking my own hand
I criticize your lack of grace, I criticize all I can
Wanting to change everyone but myself
Oh I’m running a dizzying race I can’t change anyone else
But myself
But myself, myself
Traduction des paroles
Je me suis enroulé, comme du fil dans une boule
Mais je viens démêlé, la moitié ne peut jamais être pleine
Je croyais en moi, moi-même et moi une bonne dose d'autonomie, je n'ai besoin de personne à mes côtés
C'est un mensonge, un mensonge
Je me suis enfermé, un geôlier têtu dans une cellule
Mais je suis assez courageux pour ne jamais appeler à l'aide
Quand les pierres sont jetées, je veux les jeter en arrière
Je ne veux jamais être le plus grand homme, Je ne passe jamais le test
Mais j'essaie, j'essaie
Je me suis blessé, avec tes mots imaginaires
Convaincre mes oreilles et mon cœur, ils sont sûrs de quoi
Ils ont même jamais entendu parler
Le maintien de l'espace et mon sens de la dignité m'ont éloigné des bras de la transparence réelle
Pardonnez-moi, pardonnez
Je me suis coupé, en me cassant la main
Je critique ton manque de grâce, je critique tout ce que je peux
Vouloir changer tout le monde sauf moi
Oh je fais une course vertigineuse Je ne peux changer personne d'autre
Mais moi-même
Mais moi-même, moi-même