Jettblack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raining Rock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raining Rock » de Jettblack.
Paroles
I hear the drumming of thunder
The rumble of rain
A wail on the wind
And the voice of pain
So I step outside to find it’s raining rock and roll
The air is getting heavy
The metal has come to touch
The sky turns a brutal black
And breathing becomes too much
So I step outside to find it’s raining rock and roll
So I step outside to find it’s raining rock and roll
Yeah!
Bone, Skin and Leather
She’s a one way love machine
Let me stand and cry in disbelief
Fired up, ready and mean
So I step outside to find it’s raining rock and roll
Yeah I step outside to find it’s raining rock and roll
When you feel the mountain move
Your souls in motion
Do what you were born to do
Are you ready to rock and ready to roll?
Cos it’s raining rock and roll
My head is under pressure
My patience about to blow
I’m letting off a fires crime
There’s only one place to go
So I step outside to find it’s raining rock and roll
Yeah I step outside to find it’s raining rock and roll
When you feel the mountain move
Your souls in motion
Do what you were born to do
Are you ready to rock and ready to roll?
Cos it’s raining rock and roll
I hear the drumming of thunder
Raining Rock!
The rumble of rain
Raining Rock!
A wail on the wind
Raining Rock!
And the voice of pain
Raining rock and roll!
When you feel the mountain move
Your souls in motion
Do what you were born to do
Are you ready to rock and ready to roll?
We can see this through
With our souls in motion
Do what you were born to do
Are you ready to rock?
Ready to roll?
Outro
Raining Rock!
Traduction des paroles
J'entends le tambour du tonnerre
Le grondement de la pluie
Un cri sur le vent
Et la voix de la douleur
Alors je sors pour trouver qu'il pleut rock and roll
L'air devient lourd
Le métal est venu toucher
Le ciel devient un noir brutal
Et la respiration devient trop
Alors je sors pour trouver qu'il pleut rock and roll
Alors je sors pour trouver qu'il pleut rock and roll
Ouais!
Les os, la Peau et le Cuir
C'est une machine d'amour à Sens Unique
Laisse moi me lever et pleurer d'incrédulité
Fired up, prêt et la moyenne
Alors je sors pour trouver qu'il pleut rock and roll
Ouais je sors pour trouver qu'il pleut rock and roll
Quand vous sentez le mouvement de la montagne
Vos âmes en mouvement
Faites ce que vous êtes né pour faire
Êtes-vous prêt à rock et prêt à rouler?
Parce qu'il pleut rock and roll
Ma tête est sous pression
Ma patience sur le point de souffler
Je laisse tomber un crime d'incendie
Il n'y a qu'un seul endroit où aller
Alors je sors pour trouver qu'il pleut rock and roll
Ouais je sors pour trouver qu'il pleut rock and roll
Quand vous sentez le mouvement de la montagne
Vos âmes en mouvement
Faites ce que vous êtes né pour faire
Êtes-vous prêt à rock et prêt à rouler?
Parce qu'il pleut rock and roll
J'entends le tambour du tonnerre
Pleut Rock!
Le grondement de la pluie
Pleut Rock!
Un cri sur le vent
Pleut Rock!
Et la voix de la douleur
Il pleut rock and roll!
Quand vous sentez le mouvement de la montagne
Vos âmes en mouvement
Faites ce que vous êtes né pour faire
Êtes-vous prêt à rock et prêt à rouler?
Nous pouvons voir cela à travers
Avec nos âmes en mouvement
Faites ce que vous êtes né pour faire
Êtes-vous prêt pour le rock?
Prêt à rouler?
Outro
Pleut Rock!