Jett Rebel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Secret
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Secret » de Jett Rebel.
Paroles
I’ve got a secret
And I want to tell you
You might already know
I know you say it’s not a secret anymore
Well I’ve been keeping this secret from me
I’ve been keeping this secret from me You know me way better than I do You know me better than I know myself
You’re not my doctor
And you’re not my shrink
Maybe I can think for myself
And you can just help somebody else
And I don’t know what to feel
Been up for two days
I’ve had enough of you
And I don’t know what to think
I’m quite sure you slipped something in my drink
I wouldn’t fire my lover if I could
I’ve got a secret
But it’s way too hard
I’m not sure if I should
(Maybe we got, maybe we got)
Maybe we got of on the wrong foot
Maybe I just like you too much
You could say I like you a lot
I told you my secret
You’ve got to tell me yours
I figured you knew the rules
Now why are you still acting so cool
Maybe I just like you too much
And maybe you don’t like me enough
And I don’t know what to feel
Been up for two days
I’ve had enough of you
And I don’t know what to think
I’m quite sure you slipped something in my drink
I wouldn’t fire my lover if I could
Traduction des paroles
J'ai un secret
Et je veux vous dire
Vous connaissez peut-être
Je sais que tu dis que ce n'est plus un secret
Eh bien j'ai gardé ce secret de moi
Tu me connais mieux que moi Tu me connais mieux que moi même
Vous n'êtes pas mon médecin
Et vous n'êtes pas mon shrink
Peut-être que je peux penser par moi-même
Et vous pouvez simplement aider quelqu'un d'autre
Et je ne sais pas quoi ressentir
Pendant deux jours
J'en ai assez de vous
Et je ne sais pas quoi penser
Je suis sûr que tu as glissé quelque chose dans mon verre
Je ne virerais pas mon amant si je pouvais
J'ai un secret
Mais c'est trop dur
Je ne suis pas sûr si je devrais
(Peut-être que nous avons, peut-être que nous avons)
Peut-être que nous avons eu du mauvais pied
J'ai peut-être comme vous, trop
Vous pourriez dire que je vous aime beaucoup
Je t'ai dit mon secret
Tu dois me dire le tien
Je pensais que vous connaissiez les règles
Pourquoi tu agis toujours aussi cool
J'ai peut-être comme vous, trop
Et peut-être vous ne m'aime pas assez
Et je ne sais pas quoi ressentir
Pendant deux jours
J'en ai assez de vous
Et je ne sais pas quoi penser
Je suis sûr que tu as glissé quelque chose dans mon verre
Je ne virerais pas mon amant si je pouvais