Jetplane Landing — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Thing I Should Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Thing I Should Do » de Jetplane Landing.
Paroles
lead singer in a made up band
don’t you know that without them you’ll manage
road’s easy if you’ve got no friends
there’s no-one to blame when your hair won’t untangle
only said what you wanted to hear
to easy to mould you and melt you my dear,
I picked up my language from you
falling for you is the last thing I should do falling for you is the last thing I should
keep away from you as much as I can
don’t you know know you should fight for a better man
could’n’t move when I heard you sing
you whispered my name, and I bought you that ring
so alone, so careless, so locked in your stare
got a blister and sand in my hair
I gave in I lied, I ran out that’s true
but falling for you is the last thing I should do I once had future rehearsed
but then you came
and showed the faults within myself
I’m so bedazzled by design
and your detailed plans
so say you’re meant for me?
so say I’m meant for you
lead singer in a made up band
don’t you know that without you I’ll manage
still running when I hit the ground
don’t think I’ll ever paint you out
do you think we’ll ever meet again
so sad when I opened your letter
i’m sorry I hurt you
so mindless to do but falling for you was all that I could do but falling for you was the last thing I should do
Traduction des paroles
chanteur dans un groupe
tu ne sais pas que sans eux tu t'en sortiras
la route est facile si vous n'avez pas d'amis
il n'y a personne à blâmer quand vos cheveux ne démêlent pas
a seulement dit ce que tu voulais entendre
à facile à moule vous et vous faire fondre mon cher,
J'ai ramassé ma langue à partir de vous
tomber pour vous, c'est la dernière chose que je dois le faire tomber pour vous, c'est la dernière chose que je dois
reste loin de toi autant que je peux
tu ne sais pas tu devrais te battre pour un homme meilleur
Je ne pouvais pas bouger quand je t'ai entendu chanter
tu as chuchoté mon nom, et je t'ai acheté cette bague
si seul, si négligent, si enfermé dans votre regard
j'ai une ampoule et du sable dans les cheveux
J'ai cédé j'ai menti, j'ai couru c'est vrai
mais tomber amoureux de toi est la dernière chose que je devrais faire
mais ensuite tu es venu
et a montré les défauts en moi-même
Je suis tellement ébloui par la conception
et vos plans détaillés
alors dis que tu es fait pour moi?
alors dis que je suis fait pour toi
chanteur dans un groupe
tu ne sais pas que sans toi je me débrouillerai
toujours en cours d'exécution quand je touche le sol
ne pense pas que je vais jamais peinture vous
pensez-vous que nous allons rencontrer à nouveau
si triste quand j'ai ouvert ta lettre
je suis désolé de vous faire du mal
si stupide à faire mais tomber pour vous était tout ce que je pouvais faire mais tomber pour vous était la dernière chose que je devrais faire