Jetplane Landing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Summer Ends
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Summer Ends » de Jetplane Landing.
Paroles
this is the way I think the summer should end
this is the wave before the kick in the chest
i’m pouring over the pages of that boring book
you left by your window
so I took a look
who told you that
i’m so confused?
and oh my god
that’s not good news
this season’s girl with the dirty nails
has passed the test
now her sheets seem so, so stale
have you seen her car kids?
its so cool
you should see her haircut
it breaks all the rules
do you think that we should try
maybe we could try again
i’m sending a message to the rest of the world
the world is empty or haven’t you heard
i’ve opened the closet on the dying breed
bred too fast from atomic seed
who told you that?
i’m so confused
I know that angle doesn’t wash with you
the tension’s tight
too tight, too fail
I sold your books and clothes and read your mail
have you seen her car kids
its so cool
you should see her haircut
it breaks all the rules
do you think that we could try
maybe we could try again
Traduction des paroles
c'est ainsi que je pense que l'été devrait se terminer
c'est la vague avant le coup de pied dans la poitrine
je verse sur les pages de ce livre ennuyeux
vous avez laissé par votre fenêtre
alors j'ai pris un coup d'oeil
qui vous a dit que
je suis si confus?
et oh mon dieu
ce n'est pas une bonne nouvelle
la fille de cette saison avec les ongles sales
a passé le test
ses feuilles semblent tellement, tellement vicié
avez-vous vu ses enfants de voiture?
c'est tellement cool
tu devrais voir sa coupe de cheveux
il enfreint toutes les règles
pensez-vous que nous devrions essayer
on pourrait peut être réessayer
je suis de l'envoi d'un message au reste du monde
le monde est vide ou tu n'as pas entendu
j'ai ouvert le placard sur la race mourante
élevé trop vite à partir de graines atomiques
qui vous a dit cela?
je suis tellement confus
Je sais que cet angle ne se lave pas avec toi
la tension est serrée
trop serré, trop échouer
J'ai vendu tes livres et tes vêtements et lu ton courrier
vous avez vu sa voiture les enfants
c'est tellement cool
tu devrais voir sa coupe de cheveux
il enfreint toutes les règles
tu crois qu'on pourrait essayer
on pourrait peut être réessayer