Jessica Vale — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Don't Wanna Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Don't Wanna Know » de Jessica Vale.
Paroles
Baby, cry away, isn’t that what you say?
Like it hurts
So much so soon
It lingers in my brain, I’ve lost a past
By moving us too fast
I don’t know what to do
Am I losing me or am I losing you?
Didn’t mean to make you cry
But you don’t wanna know
Didn’t mean to say goodbye
But you don’t wanna know
It’s a complication to this situation
You’ve got to let it show
If I couldn’t love you
I only loved the world
But then I crossed those cold seas
And came up on a pearl
It’s my wish
We’d always live in bliss
So how can this be true
That I’m losing me or was I losing you?
Didn’t mean to say goodbye
But you don’t wanna know
Didn’t mean to make you cry
But you don’t wanna know
It’s a complication to this situation
I didn’t mean to make you cry
But you don’t wanna know
I didn’t mean to say goodbye
But you don’t wanna know
It’s a complication to this situation
You’ve got to let it show
That you don’t wanna know
You’ve got to let it go
Traduction des paroles
Bébé, pleure, n'est-ce pas ce que tu dis?
Comme ça fait mal
Tellement vite
Il s'attarde dans mon cerveau, j'ai perdu un passé
En nous déplaçant trop vite
Je ne sais pas quoi faire
Je me perds ou je te perds?
Je ne voulais pas vous faire pleurer
Mais vous ne voulez pas le savoir
Ne pas dire au revoir
Mais vous ne voulez pas le savoir
C'est une complication à cette situation
Vous avez le laisser montrer
Si Je ne pouvais pas t'aimer
Je n'aimais que le monde
Mais ensuite, j'ai traversé ces mers froides
Et est venu sur une perle
C'est mon souhait
Nous vivions toujours dans le bonheur
Alors comment cela peut il être vrai
Que je me perds ou que je te perds?
Ne pas dire au revoir
Mais vous ne voulez pas le savoir
Je ne voulais pas vous faire pleurer
Mais vous ne voulez pas le savoir
C'est une complication à cette situation
Je ne voulais pas vous faire pleurer
Mais vous ne voulez pas le savoir
Je ne voulais pas dire au revoir
Mais vous ne voulez pas le savoir
C'est une complication à cette situation
Vous avez le laisser montrer
Que vous ne voulez pas le savoir
Vous avez le laisser aller