Jessica Vale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mirror Check
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mirror Check » de Jessica Vale.
Paroles
Mirror, mirror on the wall
Who’s the most punk at the ball?
Got a hundred mirrors down the hall
And tonight, we smash them all
Have you done your mirror check, boys?
Told yourself you are the only one
Satisfaction, hit and run
Have you done your mirror check, boys?
My darlings, have you put your makeup on?
Do you feel alright tonight?
Mirror, mirror on the floor
Ten years older, still a whore
Get your poison,
Mirror, mirror, tell me more
Have you done your mirror check, boys?
Told yourself you are the only one
Satisfaction, hit and run
Have you done your mirror check, boys?
My darlings, have you put your makeup on?
Do you feel alright tonight?
Have you done your mirror check, boys?
Told yourself you are the only one
Satisfaction, hit and run
Have you done your mirror check, boys?
My darlings, have you put your makeup on
Do you feel alright tonight?
Traduction des paroles
Miroir, miroir sur le mur
Qui est le plus punk au bal?
Il y a une centaine de miroirs dans le couloir
Et ce soir, on les écrase tous
Avez-vous fait votre vérification du miroir, les gars?
Vous vous êtes dit que vous êtes le seul
Satisfaction, délit de fuite
Avez-vous fait votre vérification du miroir, les gars?
Mes chéris, vous avez mis votre maquillage?
Vous sentez-vous bien ce soir?
Miroir, miroir sur le sol
Dix ans de plus, toujours une pute
Obtenez votre poison,
Miroir, miroir, dites-moi plus
Avez-vous fait votre vérification du miroir, les gars?
Vous vous êtes dit que vous êtes le seul
Satisfaction, délit de fuite
Avez-vous fait votre vérification du miroir, les gars?
Mes chéris, vous avez mis votre maquillage?
Vous sentez-vous bien ce soir?
Avez-vous fait votre vérification du miroir, les gars?
Vous vous êtes dit que vous êtes le seul
Satisfaction, délit de fuite
Avez-vous fait votre vérification du miroir, les gars?
Mes chéris, vous avez mis votre maquillage sur
Vous sentez-vous bien ce soir?