Jessica Vale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disco Libido
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disco Libido » de Jessica Vale.
Paroles
You’ve got your boa and your high-heeled shoes
A little bit of blow and nothing to lose
You’ve got your spiked hair and that attitude
Pretending you don’t care when you obviously do
You show up at the club with your entourage
Head to the bar, DJ spins Visage
Pretending to talk while you scope out the meat
You’ll only go dance to a familiar beat
Disco Libido
Now we must dance
So later we fuck
I’m here to dance
Just loosen up
You’re here to score?
Well, I don’t give a fuck
But you know what they say about how you dance
So at the end of the night, I may give you a chance
All these other cowards, they stand there and watch
Need to down some pills, kick it up a notch
Here’s you chance to turn me on, let’s see what you
Can do
You’ve got the hottest mating dance, i’ll spend the night with you
Disco Libido
Now we must dance
So later we fuck
Traduction des paroles
Vous avez votre boa et vos chaussures à talons hauts
Un petit coup et rien à perdre
Vous avez vos cheveux pointus et cette attitude
Faire semblant que vous ne vous souciez pas quand vous le faites évidemment
Vous vous présentez au club avec votre entourage
Dirigez-vous vers le bar, DJ spins Visage
Faire semblant de parler pendant que vous cherchez la viande
Vous n'irez danser qu'à un rythme familier
Disco Libido
Maintenant nous devons danser
Alors plus tard on baise
Je suis là pour danser
Juste desserrer
Tu es là pour marquer?
Eh bien, je ne donne pas une baise
Mais tu sais ce qu'on dit sur la façon dont tu danses
Ainsi, à la fin de la nuit, je peux vous donner une chance
Tous ces lâches, ils se tiennent là et regardent
Besoin de quelques pilules, coup de pied d'un cran
Voici votre chance de m'exciter, voyons ce que vous
Peut faire
Vous avez la plus chaude danse d'accouplement, je vais passer la nuit avec vous
Disco Libido
Maintenant nous devons danser
Alors plus tard on baise