Jessica Simpson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Might As Well Be Making Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Might As Well Be Making Love » de Jessica Simpson.
Paroles
If tomorrow we won’t even remem
I was started who was right and who was wrong
If this fire will be burnt down till and end
Before too long
If the morning’s gonna turn it into history
Be a page of what we wished we never said
If you gonna wake up here with me Here with me anyway
Here in this bed
We might as well be making love
Let this rainy night have the best of us Turn these stubborn walls into a pile of dust
Maybe we said «enough, we might as well be making love»
If these moments between us are really diamonds
So beautiful, so rare, so hard to find
Then we better pay attention while their shining
And stop wasting time
Yeah we’re wasting our time
We might as well be making love
Let this rainy night have the best of us Turn these stubborn walls into a pile of dust
Maybe we said «enough, we might as well be making love»
We might as well be making love
Let this rainy night have the best of us Turn these stubborn walls into a pile of dust
Maybe we said «enough, we might as well be making love»
Traduction des paroles
Si demain on ne se remémore même pas
J'ai commencé qui avait raison et qui avait tort
Si ce feu sera brûlé jusqu'à la fin
Avant trop longtemps
Si le matin va le transformer en histoire
Être une page de ce que nous voulions nous n'avons jamais dit
Si tu vas réveiller ici avec moi Ici avec moi de toute façon
Ici dans ce lit
On pourrait tout aussi bien faire l'amour
Que cette nuit pluvieuse ait le meilleur D'entre nous transformer ces murs tenaces en un tas de poussière
Peut - être que nous avons dit «assez, nous pourrions aussi bien faire l'amour»
Si ces moments entre nous sont vraiment des diamants
Si belle, si rare, si difficile à trouver
Alors nous ferions mieux de faire attention tandis que leur brillant
Et arrêtez de perdre du temps
Oui, nous perdons notre temps
On pourrait tout aussi bien faire l'amour
Que cette nuit pluvieuse ait le meilleur D'entre nous transformer ces murs tenaces en un tas de poussière
Peut - être que nous avons dit «assez, nous pourrions aussi bien faire l'amour»
On pourrait tout aussi bien faire l'amour
Que cette nuit pluvieuse ait le meilleur D'entre nous transformer ces murs tenaces en un tas de poussière
Peut - être que nous avons dit «assez, nous pourrions aussi bien faire l'amour»