Jessica Mauboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heartbreak Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heartbreak Party » de Jessica Mauboy.
Paroles
Here’s a one way ticket
Hate to tell ya you’ll be travellin' alone
There’s only one thing missin'
And that’s a heart that never was yours
Don’t try to stop
Just keep on movin' gotta go No need to tell me how you feel
I got some things to do that don’t include you
Don’t believe me?
I’m for real
‘Cause I won’t
Waste all of my time
Hopin' ya gonna get it right
And I got one thing on my mind
And you need to know it isn’t you
So, you can go That’s ok
I’ll have a party
I’ll keep the boys up late
We gonna party
Trust me I’m ok
I’ll have a heartbreak party
I won’t be missin' you
It’s like you, just ain’t it So, what’s the point in me givin' my all
I really feel like livin'
Not sittin' round waitin' for you to call
You might have come here with me But we ain’t gotta leave together
I would rather be a party of one
Than be unhappy with you forever
Traduction des paroles
Voici un billet aller simple
Je déteste te dire que tu voyageras seul
Il n'y a qu'une chose missin'
Et c'est un cœur qui n'a jamais été le vôtre
N'essayez pas de l'arrêter
Continue de bouger je dois y aller pas besoin de me dire ce que tu ressens
J'ai des choses à faire qui ne t'incluent pas
Ne me croyez pas?
Je suis pour de vrai
Parce que je ne
Déchets tout mon temps
Hopin' ya gonna get it right
Et j'ai qu'une chose sur mon esprit
Et vous devez savoir que ce n'est pas vous
Donc, vous pouvez y aller c'est ok
Je vais faire une fête
Je vais garder les gars debout tard
On va partie
Croyez-moi je suis ok
Je vais faire une fête déchirante
Je ne vais pas être missin' you
C'est comme toi, juste n'est-ce pas, à quoi bon que je donne tout
J'ai vraiment l'impression de livin'
Pas assis "autour de waitin' pour vous appeler
Tu aurais pu venir ici avec moi mais on ne doit pas partir ensemble
Je préfère être une partie d'une
Que d'être malheureux avec vous pour toujours