Jessica Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be Here Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be Here Now » de Jessica Brown.
Paroles
torn photographs and memories
pages never to be filled again
lost with no chance to return
i wish i could go back and start again.
i can’t be whole without you
you’re all i’ve ever known
baby iam lost without your touch around me.
surround me…
around me…
be here now my darling
don’t leave me here alone
i still here your voice
you’r the only part of me
that leaves me whole…
(you leave me whole)
werstle with your demons and thieves
i know iam nothing like the one you choose to be but i can’t help but wanna be
the one.
the one who will fix those broken wings
you try so hard to hide
the ones so tightly by your side
and i tried to escape and break the chains that bind me but you confine me
be here now my darling don’t leave me here alone (here alone)
i still hear your voice you’r the only part of me
that leave me whole
it’s you it’s you i can’t escape
it’t you it’s you i can’t replace
without you i can’t breath
i need you i need you to be here…
be here now.
be here now my darling don’t leave me here alone (here alone)
i still hear your voice you’r the only part of me
that leave me whole
be here now my darling don’t leave me here alone (here alone)
i still hear your voice you’r the only part of me
that leave me whole
By. Amr Mmdouh
Traduction des paroles
photographies et souvenirs déchirés
pages à ne plus jamais remplir
perdu sans aucune chance de revenir
j'aimerais pouvoir revenir en arrière et recommencer.
Je ne peux pas être entière sans toi
vous êtes tous que j'ai jamais connu
bébé iam perdu sans votre contact autour de moi.
entourez moi…
autour de moi…
sois là maintenant ma chérie
ne me laisse pas seule
je suis toujours là ta voix
vous r la seule partie de moi
ça me laisse entier…
(vous me laissez entier)
werstle avec vos démons et voleurs
je sais que je n'ai rien à voir avec celle que tu as choisie mais je ne peux pas m'empêcher de vouloir l'être
le un.
celui qui va réparer ces ailes cassées
tu essaies tellement de te cacher
ceux si étroitement à vos côtés
et j'ai essayé de s'échapper et de briser les chaînes qui me lient, mais vous me limiter
sois ici maintenant ma chérie ne me laisse pas Ici seul (Ici seul)
j'entends encore ta voix Tu es la seule partie de moi
ça me laisse entière
c'est toi c'est toi Je ne peux pas m'échapper
ce n'est pas toi c'est toi que je ne peux pas remplacer
sans vous je ne peux pas le souffle
j'ai besoin de vous j'ai besoin de vous pour être ici…
être ici et maintenant.
sois ici maintenant ma chérie ne me laisse pas Ici seul (Ici seul)
j'entends encore ta voix Tu es la seule partie de moi
ça me laisse entière
sois ici maintenant ma chérie ne me laisse pas Ici seul (Ici seul)
j'entends encore ta voix Tu es la seule partie de moi
ça me laisse entière
Par. Amr Mmdouh