Jessi Alexander — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make Me Stay or Make Me Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make Me Stay or Make Me Go » de Jessi Alexander.
Paroles
Last night I put the top down
And drove to the edge of town
A part of me just kept on goin' when I turned around
Why did I turn around?
Every day it’s more confusing wonderin' where I stand
The things you say and the things you’re doing
Never go hand in hand
I don’t understand
I don’t know why you wanna keep me guessin'
I try to keep holding on Just tell me what I want to hear or please just tell me no Baby, make me stay or make me go It’s gonna take more than a cold shoulder
To make me walk away
Let’s get it on or get it over, what have you got to say?
What have you got to say?
I don’t know why you wanna keep me guessin'
I try to keep holding on Just tell me what I want to hear or please just tell me no Baby, make me stay or make me go
I don’t know why you wanna keep me guessin'
I try to keep holding on Just tell me what I want to hear or please just tell me no Baby, make me stay or make me go Yeah, baby, make me stay or make me go
Traduction des paroles
La nuit dernière j'ai mis le haut vers le bas
Et conduit au bord de la ville
Une partie de moi a continué quand je me suis retournée
Pourquoi je me suis retourné?
Chaque jour, c'est plus déroutant de me demander où je suis
Les choses que vous dites et ce que vous faites
Ne jamais aller de pair
Je ne comprends pas
Je ne sais pas pourquoi tu veux rester moi guessin'
J'essaie de garder la main juste me dire ce que je veux entendre ou s'il te plaît juste me dire pas de bébé, me faire rester ou me faire partir il va prendre plus d'une épaule froide
Pour me faire à pied
Let's get it on ou obtenir plus d', qu'avez-vous à dire?
Qu'avez-vous à dire?
Je ne sais pas pourquoi tu veux rester moi guessin'
J'essaie de retenir Juste me dire ce que je veux entendre ou s'il vous plaît dites-moi pas de Bébé, de me faire rester ou me faire aller
Je ne sais pas pourquoi tu veux rester moi guessin'
J'essaie de retenir Juste me dire ce que je veux entendre ou s'il vous plaît dites-moi pas de Bébé, de me faire rester ou me faire aller Ouais, bébé, de me faire rester ou me faire aller