Jesse Thomas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart Tied Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart Tied Down » de Jesse Thomas.

Paroles

your head is moving like you’re listening,
I’ll ask you later, you won’t know a thing,
is is pride or your upringing?
Either way it’s driving me to drink.
Oh, you’re just a pretty waste of time
claiming all the things that once where mine
I’ve been runing round with my heart tied down
waiting like a dog till you figure it out
I need a map and a bring new route
Now
There are times your actions leave me moved
flowers on my bed, inside my room
we’ll touch a little more while they bloom
but when they die, I’m only left with you
Oh, you’re just a pretty waste of time
claiming all the things that once where mine
I’ve been runing round with my heart tied down
waiting like a dog till you figure it out
I need a map and a bring new route
Now
oh, what logic is this?
two people meet and make one big mess of it oh, your good intentions
won’t amount to much, no won’t amount to much
Oh, you’re just a pretty waste of time
claiming all the things that once where mine
I’ve been runing round with my heart tied down
waiting like a dog till you figure it out
I need a map and a bring new route
Now
Now
Now

Traduction des paroles

ta tête bouge comme si tu écoutais,
Je te le demanderai plus tard, tu ne sauras rien,
est-est la fierté ou votre upringing?
De toute façon, ça me pousse à boire.
Oh, tu es juste une perte de temps
revendiquant toutes les choses qu'une fois où le mien
J'ai été runing tour avec mon cœur attaché
attendre comme un chien jusqu'à ce que tu trouves
J'ai besoin d'une carte et d'un nouvel itinéraire
Maintenant
Il y a des moments où vos actions me laissent ému
des fleurs sur mon lit, dans ma chambre
nous toucherons un peu plus pendant qu'ils fleurissent
mais quand ils mourront, il ne me restera plus que toi
Oh, tu es juste une perte de temps
revendiquant toutes les choses qu'une fois où le mien
J'ai été runing tour avec mon cœur attaché
attendre comme un chien jusqu'à ce que tu trouves
J'ai besoin d'une carte et d'un nouvel itinéraire
Maintenant
oh, quelle est la logique de tout cela?
deux personnes se rencontrent et font un gros gâchis de il oh, vos bonnes intentions
ne sera pas beaucoup, non ne sera pas beaucoup
Oh, tu es juste une perte de temps
revendiquant toutes les choses qu'une fois où le mien
J'ai été runing tour avec mon cœur attaché
attendre comme un chien jusqu'à ce que tu trouves
J'ai besoin d'une carte et d'un nouvel itinéraire
Maintenant
Maintenant
Maintenant