Jesse Terry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let the Blue Skies Go to Your Head
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let the Blue Skies Go to Your Head » de Jesse Terry.
Paroles
Yeah he’s there in your driveway,
About a quarter to nine
You can hear the boardwalk and
The carnival rides
And it’s much too early
Just to sit at home
But you only see thorns as he
Hands you a rose
As you lean on the hood of his car
His engine’s warm,
He’s waiting for you
Tell me what you got to lose
It’s so hard for you to believe
In something real
You’re always countin'
Countin' on rain
Like its always gonna fall the same
Oh don’t go inside
Don’t you play dead
Honey let the blue skies
Go to your head
You see a flash in your childhood
In his halogen light
You can picture him leaving
Without a goodbye
You gotta push that away girl
Or you’ll never get out
And this cruel old world will keep
crumblin' down
You ain’t always
Gonna be this young
His engine’s warm,
He’s waiting for you
Tell what you got o lose
It’s so hard for you to believe
In something real
You’re always countin'
Countin' on rain
Like its always gonna fall the same
Oh don’t go inside
Don’t you play dead
Honey let the blue skies
Go to your head
Oh, oh, oh
It’s a long, hard fall,
Oh
Oh, oh, oh,
But you can’t lose them all
Oh
You’re always countin'
Countin' on rain
Like it’s always gonna fall the same
Oh don’t go inside
Don’t you play dead
Honey let the blue skies
Go to your head
Don’t go inside
Don’t you play dead
Honey let the blue skies
Go to your head
Traduction des paroles
Oui il est là dans votre allée,
Environ un quart à neuf
Vous pouvez entendre la promenade et
Le carnaval
Et il est beaucoup trop tôt
Juste pour rester à la maison
Mais vous ne voyez que des épines comme il
Vous tend une rose
Comme vous vous appuyez sur le capot de sa voiture
Son moteur est chaud,
Il est en attente pour vous
Dis moi ce que tu as à perdre
C'est si difficile pour vous de croire
Dans quelque chose de réel
Vous êtes toujours countin'
Countin' sur la pluie
Comme son toujours va tomber le même
Oh n'allez pas à l'intérieur
N'avez-vous pas de faire le mort
Chérie laisse le ciel bleu
Va à ta tête
Vous voyez un flash dans votre enfance
Dans sa lumière halogène
Vous pouvez vous imaginer lui laissant
Sans un au revoir
Tu dois repousser cette fille
Ou tu ne sortiras jamais
Et ce vieux monde cruel gardera
crumblin' vers le bas
Tu ne l'es pas toujours
Ça va être si jeune
Son moteur est chaud,
Il est en attente pour vous
Dites ce que vous en avez o perdent
C'est si difficile pour vous de croire
Dans quelque chose de réel
Vous êtes toujours countin'
Countin' sur la pluie
Comme son toujours va tomber le même
Oh n'allez pas à l'intérieur
N'avez-vous pas de faire le mort
Chérie laisse le ciel bleu
Va à ta tête
Oh, oh, oh
C'est une longue et dure chute,
Oh
Oh, oh, oh,
Mais vous ne pouvez pas tous les perdre
Oh
Vous êtes toujours countin'
Countin' sur la pluie
Comme si ça tombait toujours pareil
Oh n'allez pas à l'intérieur
N'avez-vous pas de faire le mort
Chérie laisse le ciel bleu
Va à ta tête
Ne pas aller à l'intérieur
N'avez-vous pas de faire le mort
Chérie laisse le ciel bleu
Va à ta tête