Jesse McCartney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Runnin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Runnin' » de Jesse McCartney.
Paroles
Runnin' away, runnin' away, hey
Runnin' away
I had the perfect girl, we’d spend together hours every day
You can say that I had it made (made) and I was all for the commitment
But then she started wantin' more from me and my mind began to change
Suddenly I didn’t feel the same (same)
I didn’t know what I was doing
I was dodgin' commitment, start but don’t finish
My aim was always the same girl, I know I’ve been trippin'
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I wanna show my heart, but I don’t know where to start
So I keep runnin'
With real love in my face, why, am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin' away)
Hey
I caught a second wind of happiness when I met this girl
And then, we became the best of friends
We went from half full to half empty
I took a detour tryin' to find myself, but I’m on this road again
Want out of this box I’m in, I made it harder to be with me
I was dodgin' commitment, start but don’t finish
My aim was always the same girl, I know I’ve been trippin'
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I wanna show my heart, but I don’t know where to start
So I keep runnin'
With real love in my face, why, am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin' away)
Hey
I’m 'bout to break down, baby I’m done
No I can’t, keep up runnin' this marathon (this marathon)
No need to rest when I already won
And if I got you by my side, girl I already won
It’s like lookin' for a treasure when it’s already mine
It don’t make sense, don’t make sense
No matter how hard I try to define
I’m comin' face to face with myself
I know I don’t need, don’t need no one else
So can somebody tell me where I’m goin' (goin')
So can somebody tell me where I’m goin' (goin')
So I keep runnin' (hey)
With real love in my face, why, (why) am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin' (you're all I need, you’re all I need)
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin' away)
I keep runnin' (ay)
With real love in my face, why, am I breakin' away (runnin' away)
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you (all I need), all I really need is you (all I
need)
But I keep on runnin' away (runnin' away)
Hey
Runnin' away, runnin' away hey
Runnin' away, runnin' away hey
Traduction des paroles
C'est comme chercher un trésor quand il est déjà à moi
Ça n'a pas de sens, ça n'a pas de sens
Peu importe à quel point j'essaie de définir
Je viens face à face avec moi-même
Je sais que je n'ai besoin de personne d'autre
Alors quelqu'un peut-il me dire où je vais (goin')
Alors quelqu'un peut-il me dire où je vais (goin')
Alors je continue à courir (hey)
Avec le vrai amour dans mon visage, pourquoi, (Pourquoi) suis-je breakin ' away
- Je garder runnin'
Si peur du chagrin, si peur que je fais des erreurs
Je continue à courir (tu es tout ce dont j'ai besoin, tu es tout ce dont j'ai besoin)
Quand tout ce que je vraiment besoin de vous, tout ce que je vraiment besoin de vous
Mais je continue à courir loin (courir loin)
- Je garder runnin' (ay)
Avec le vrai amour dans mon visage, pourquoi, suis-je breakin 'away (runnin' away)
- Je garder runnin'
Si peur du chagrin, si peur que je fais des erreurs
- Je garder runnin'
Quand tout ce que je vraiment besoin de vous j'ai besoin), tout ce que je vraiment besoin de vous (tout ce que je
besoin)
Mais je continue à courir loin (courir loin)
Tiens
Runnin' loin, runnin' loin hé
Runnin' loin, runnin' loin hé