Jesse McCartney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feels Like Sunday

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feels Like Sunday » de Jesse McCartney.

Paroles

The night’s over
You’re fading
It always ends the same
Your head’s on my shoulder as we pull away
So many good times you and I
It makes it so hard to say goodbye
Cause it always feels like Sunday
When I drive you home
Baby, we’ll be fine by Monday
But tonight I’m alone
Baby, when I can’t be with you
I still want you close
Cause it always feels like Sunday
When you go
When you go
Your scent on my t-shirt
It never seems to fade
An empty seat now next to me, but never is filled of space
Every moment you’re not here
Reminds me how much I need you
Cause it always feels like Sunday
When I drive you home
Baby, we’ll be fine by Monday
But tonight I’m alone
Baby, when I can’t be with you
I still want you close
Cause it always feels like Sunday
When you go
When you go on Sunday
Go on Sunday
Go on Sunday
Feels like Sunday
It feels like Sunday
Cause it always feels like Sunday
When I drive you home
Baby, we’ll be fine by Monday
But tonight I’m alone
Baby, when I can’t be with you
I still want you close
Cause it always feels like Sunday
Feels like Sunday
Fells like Sunday
When you go
When you go, ooh

Traduction des paroles

La nuit de plus
Vous êtes à la décoloration
Il finit toujours la même chose
Ta tête est sur mon épaule quand on s'éloigne
Tant de bons moments toi et moi
Il le rend si difficile de dire au revoir
Cause il se sent toujours comme dimanche
Quand je vous conduire à la maison
Bébé, nous serons bien ici lundi
Mais ce soir je suis seul
Bébé, quand je ne peux pas être avec toi
Je veux toujours que tu fermes
Cause il se sent toujours comme dimanche
Quand vous allez
Quand vous allez
Ton parfum sur mon t-shirt
Il ne semble jamais s'estomper
Un siège vide maintenant à côté de moi, mais jamais est rempli d'espace
A chaque instant tu n'es pas là
Me rappelle combien j'ai besoin de vous
Cause il se sent toujours comme dimanche
Quand je vous conduire à la maison
Bébé, nous serons bien ici lundi
Mais ce soir je suis seul
Bébé, quand je ne peux pas être avec toi
Je veux toujours que tu fermes
Cause il se sent toujours comme dimanche
Quand vous allez
Quand vous allez le dimanche
Aller le dimanche
Aller le dimanche
Se sent comme dimanche
On se sent comme dimanche
Cause il se sent toujours comme dimanche
Quand je vous conduire à la maison
Bébé, nous serons bien ici lundi
Mais ce soir je suis seul
Bébé, quand je ne peux pas être avec toi
Je veux toujours que tu fermes
Cause il se sent toujours comme dimanche
Se sent comme dimanche
Abat comme dimanche
Quand vous allez
Quand tu pars, ooh