Jesse Boykins III — Paroles et traduction des paroles de la chanson Itis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Itis » de Jesse Boykins III.
Paroles
(yo, i’m stuck. foreal, i can’t move.
i’m not playin'. check me out though)
there’s just somethin' about you, can’t quite put my finger on it.
but i really like you, so i’m never ever gonna quit.
you give me these feelin’s, got me feelin' so motionless.
and when i’m around, you know im down to slow motion with it.
girl you give me the itis, and i cant fight it. i taste you flavors & i get
lazy. (repeat 3x)
you give me the itis, and i can’t fight it. so many flavors. i just wanna savor
you.
ain’t nothin else in this world to help me find (help me find peace)
that i know i can’t count on you for (my creativity)
this feelin’s unexplainable. it ain’t hard to see that i ain’t goin' no where.
'cause yeah, you please me.
Traduction des paroles
(yo, je suis coincé. foreal, je ne peux pas bouger.
je ne suis pas playin'. moi si)
il y a juste quelque chose en toi, Je ne peux pas tout à fait mettre le doigt dessus.
mais je t'aime vraiment, donc je ne vais jamais démissionner.
vous me donnez ces feelin, m'a fait sentir si immobile.
et quand je suis là, tu sais que je suis au ralenti avec ça.
fille vous me donnez l'itis, et je ne peux pas le combattre. je vous goûte les saveurs et je reçois
paresseux. (répéter 3x)
tu me donnes l'ITI, et je ne peux pas le combattre. donc, beaucoup de saveurs. je veux juste savourer
vous.
il n'y a rien d'autre dans ce monde pour m'aider à trouver (Aidez-moi à trouver la paix)
que je sais que je ne peux pas compter sur vous pour (ma créativité)
ce sentiment est inexplicable. il n'est pas difficile de voir que j'ain 't goin' pas le cas.
'cause ouais, vous me plaire.