Jesse Abraham — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Gettin' Goin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Gettin' Goin' » de Jesse Abraham.
Paroles
Started out as just another emcee
Odds stacked against me
Whole world against me
Never gave up even though I been tempted
But I’m too relentless
Now they can’t touch me, man
I ain’t never stopping
I ain’t never stopping
Yeah I’m just getting goin
I’m just getting goin
See the way I feel?
I don’t hear 'em talking
I’m Jesse Abraham
I ain’t Jesse Owens
I’m not runnin'
So now it seems to denounce my dreams would be mature of me
Childish shouts and screams are drowned out by doubt
It’s the surest thing
Searchin' for certainty in my community such an absurdity
Yearnin' for unity for you and me, that purity, immunity that beauty brings
The truest thing
I’m not new to this game
I knew that listening was due to be missing in numerous ways
So humor it stays
There’s no gloom
No sooner it comes the sooner it leaves
It’s time, so let’s recline
Move forward don’t press rewind
No stress in mind
We’re all invited
Yes we’re all welcome
So step inside
Started out as just another emcee
Odds stacked against me
Whole world against me
Never gave up even though I been tempted
But I’m too relentless
Now they can’t touch me, man
I ain’t never stopping
I ain’t never stopping
Yeah I’m just getting goin
I’m just getting goin
See the way I feel?
I don’t hear 'em talking
I’m Jesse Abraham
I ain’t Jesse Owens
I’m not runnin'
I learn a lesson **
But I will never lessen
I listen and grow through practice
If absence makes the heart grow fonder I must be pretty fond of wackness
Yeah. So hear ye, hear ye
I spit at half speed so you can hear me clearly
Weirdly enough I was raised to believe that a promise is a promise
Now my brain has to be
Aware of the bluffs
Prepared for the roughs that don’t contain diamonds
Just cuz I’m rhyming you think I’m bout to bust like a hymen
When you apply pressure?
Please. I know when you’re lyin'
All the time, man
Wanna hear a joke?
Listen carefully to every word you ever spoke
I’m the Howard Roark of rap
I’m sorry, find yourself another architect
Started out as just another emcee
Odds stacked against me
Whole world against me
Never gave up even though I been tempted
But I’m too relentless
Now they can’t touch me, man
I ain’t never stopping
I ain’t never stopping
Yeah I’m just getting goin
I’m just getting goin
See the way I feel?
I don’t hear 'em talking
I’m Jesse Abraham
I ain’t Jesse Owens
I’m not runnin'
So all of y’all disappear
Every time you talk I hear you diss a peer
Got me copywriting all the raps that I wrote
Cuz I’m scared that you just gonna jack it like a coat
I’m physically strong
I’m fiscally strong
Got bars like a penitentiary’s where I’m from
I was a dope emcee before I started rhyming
I been an enigma wrapped up in a riddle
Jewish
On the roof isn’t where I play my fiddle
Foolish
Your students are bored just starin' in classes
You can’t reach your pupils like you was wearin glasses
People sayin what I wanna hear
My laugh’s a sarcastic onomonopia
I live like I could die at any minute
But I learn as if I’m eternal, infinite
Started out as just another emcee
Odds stacked against me
Whole world against me
Never gave up even though I been tempted
But I’m too relentless
Now they can’t touch me, man
I ain’t never stopping
I ain’t never stopping
Yeah I’m just getting goin
I’m just getting goin
See the way I feel?
I don’t hear 'em talking
I’m Jesse Abraham
I ain’t Jesse Owens
I’m not runnin'
Traduction des paroles
A commencé comme juste un autre emcee
Les chances sont contre moi
Monde entier contre moi
Je n'ai jamais abandonné même si j'ai été tenté
Mais je suis trop implacable
Ils ne peuvent plus me toucher
Je n'est pas de ne jamais arrêter
Je n'est pas de ne jamais arrêter
Ouais, je suis juste en train de goin
Je suis juste en train de goin
Voir la façon dont je ressens?
Je n'entends pas 'em parler
Je suis Jesse Abraham
Je ne suis pas Jesse Owens
Je ne suis pas runnin'
Alors maintenant il semble dénoncer mes rêves seraient mûrs de moi
Les cris et les cris enfantins sont noyés par le doute
C'est la meilleure chose
Recherche de certitude dans ma communauté une telle absurdité
Aspirant à l'unité pour toi et moi, cette pureté, cette immunité que la beauté apporte
La chose la plus vraie
Je ne suis pas nouveau à ce jeu
Je savais que l'écoute devait manquer de nombreuses façons
Alors l'humour ça reste
Il n'y a pas de tristesse
Dès qu'il viendra plus tôt il partira
Il est temps, donc, nous allons inclinaison
Aller de l'avant ne pas appuyer sur rembobinage
Pas de stress à l'esprit
Nous sommes tous invités
Oui nous sommes tous les bienvenus
Donc, étape à l'intérieur de
A commencé comme juste un autre emcee
Les chances sont contre moi
Monde entier contre moi
Je n'ai jamais abandonné même si j'ai été tenté
Mais je suis trop implacable
Ils ne peuvent plus me toucher
Je n'est pas de ne jamais arrêter
Je n'est pas de ne jamais arrêter
Ouais, je suis juste en train de goin
Je suis juste en train de goin
Voir la façon dont je ressens?
Je n'entends pas 'em parler
Je suis Jesse Abraham
Je ne suis pas Jesse Owens
Je ne suis pas runnin'
- Je apprendre une leçon **
Mais je ne diminuerai jamais
J'écoute et je me développe grâce à la pratique
Si l'absence rend le cœur plus affectueux je dois être assez friand de farfelu
Ouais. Donc, entendez-vous, entendez-vous
Je crache à mi vitesse pour que vous m'entendiez clairement
Bizarrement j'ai été élevé à croire qu'une promesse est une promesse
Maintenant, mon cerveau doit être
Conscient des falaises
Préparé pour les bruts qui ne contiennent pas de diamants
Juste parce que je rime vous pensez que je suis bout de buste comme un hymen
Lorsque vous appliquez une pression?
S'il vous plaît. Je sais que quand vous êtes lyin'
Tout le temps, l'homme
Tu veux entendre une blague?