Jerry Leger & The Situation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love is meant to be blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love is meant to be blue » de Jerry Leger & The Situation.
Paroles
Along the way
She may say it’s over
And he won’t cry
But deep inside he’s gone
He’ll turn away
And she can’t help but say
«I don’t mind being one of those fools
Maybe love, maybe love is meant to be blue»
«Let's take a drive»
She curls up inside smiling
And this time he knows what he wants
And he throws away his cares
It don’t look like love
It don’t seem like it should
But how could she ever refuse?
When maybe love, maybe love is meant to be blue
Look at that girl
There in the window like a secret
Pushing on the glass
While he stands in the back quiet
And some may perceive
But she won’t believe
That we’re all in it to lose
Maybe love, maybe love is meant to be blue
Traduction des paroles
Le long de la manière
Elle peut dire que c'est fini
Et il ne pleurera pas
Mais au fond il est parti
Il va détourner
Et elle ne peut pas aider mais dis -
«Ça ne me dérange pas d'être un de ces imbéciles
Peut-être que l'amour, peut-être que l'amour est censé être bleu»
«Nous allons prendre une voiture»
Elle se recroqueville à l'intérieur en souriant
Et cette fois, il sait ce qu'il veut
Et il jette ses soucis
Il ne ressemble pas à l'amour
Il ne semble pas que ça devrait
Mais comment pourrait-elle refuser?
Quand peut-être l'amour, peut-être que l'amour est censé être bleu
Regardez cette fille
Là dans la fenêtre comme un secret
En poussant sur le verre
Alors qu'il se tient à l'arrière calme
Et certains peuvent percevoir
Mais elle ne le croira pas
Que nous sommes tous dedans pour perdre
Peut-être que l'amour, peut-être que l'amour est censé être bleu