Jerry Kilgore — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Look

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Look » de Jerry Kilgore.

Paroles

It’s your expression when you see the ocean
The way your eyes fill with emotion
When you hold a newborn child
Or that gaze, when you’re lost in thought
Tryin' to figure out fourteen across
It ends with you
Oh, and that face you make at my bad jokes
Pointin' your finger down your throat
And crossin' those pretty eyes
That’s the look the brings the smile
That gets the touch
That always drives me wild for you
That’s the look that fans the fire
That fills my mind and body with desire for you
Yeah, that’s the look
You’ve got this thing about you
Makes people want to be around you
They wanna share your light
But there’s a look I love to see
One you save for only me, only for my eyes
In those quiet times when it’s just us two
When the want to rushes over you
And it’s somethin' you don’t hide
That’s the look the brings the smile
That gets the touch
That always drives me wild for you
That’s the look that fans the fire
That fills my mind and body with desire for you
Yeah, that’s the look

Traduction des paroles

C'est votre expression quand vous voyez l'océan
La façon dont vos yeux se remplissent d'émotion
Lorsque vous tenez un nouveau-né
Ou ce regard, quand vous êtes perdu dans la pensée
Essayer de comprendre quatorze à travers
Ça finit avec toi
Oh, et ce visage que tu fais à mes mauvaises blagues
Pointin ' votre doigt dans votre gorge
Et traverser ces jolis yeux
C'est le regard l'apporte le sourire
Qui obtient la touche
Ça me rend toujours folle pour toi
C'est le regard qui attise le feu
Qui remplit mon esprit et mon corps de désir pour vous
Ouais, c'est le look
Vous avez cette chose à propos de vous
Donne aux gens envie d'être autour de vous
Ils veulent partager votre lumière
Mais il y a un regard que j'aime voir
Vous économiser seulement pour moi, pour mes yeux
Dans ces moments tranquilles où il n'y a que nous deux
Quand le besoin de se précipite sur vous
Et c'est somethin' vous ne vous cachez pas
C'est le regard l'apporte le sourire
Qui obtient la touche
Ça me rend toujours folle pour toi
C'est le regard qui attise le feu
Qui remplit mon esprit et mon corps de désir pour vous
Ouais, c'est le look