Jerry Dallman and The Knightcaps — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bug
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bug » de Jerry Dallman and The Knightcaps.
Paroles
Everybody’s jumpin', movin' around.
Nobody’s standin' still, keepin' their ground.
You can’t tell what’ll happen,
When they pass it around. a-It's the bug.
You got it, you got it, you’re all on your own.
Somehow it seems better when you do it alone.
No fair talkin', once it’s been told,
That it’s The Bug.
Well, c’mon, baby, let’s do The Bug.
Mmmm, c’mon, baby, and give me a hug.
C’mon, baby, my turn’s long due.
I wanna Bug, Bug a hole in my shoe.
Well, real bugs bug me, no matter what size.
Spiders, mosquitos, grasshoppers and flies.
But this kind of bug really takes the prize.
It’s that ol' Bug.
Well, everybody’s jumpin', movin' around.
Nobody’s standin' still, keepin' their ground.
You can’t tell what’ll happen,
When they pass it around. a-It's the bug.
You got it, you got it, you’re all on your own.
Somehow it seems better when you do it alone.
No fair talkin', once it’s been told,
That it’s The Bug.
Well, c’mon, baby, let’s do The Bug.
Mmmm, c’mon, baby, and give me a hug.
C’mon, baby, my turn’s long due.
I wanna Bug, Bug a hole in my shoe.
Well, real bugs bug me, no matter what size.
Spiders, mosquitos, grasshoppers and flies.
But this kind of bug really takes the prize.
It’s that ol' Bug.
Traduction des paroles
Tout le monde est jumpin', movin' autour.
Personne ne standin' encore, keepin' leur sol.
Vous ne pouvez pas savoir ce qui se passera,
Lorsqu'elles passent autour de vous. r-C'est le bug.
Vous l'avez, vous l'avez compris, vous êtes tous sur votre propre.
D'une certaine manière, il semble mieux quand vous le faites seul.
Pas juste de parler, une fois qu'il a été dit,
Que c'est le Bug.
Eh bien, allez, bébé, faisons le Bug.
Mmmm, Allez, bébé, et fais-moi un câlin.
Allez, bébé, mon tour est longue échéance.
Je veux Bug, Bug un trou dans ma chaussure.
Eh bien, les vrais insectes me dérangent, quelle que soit la taille.
Araignées, moustiques, sauterelles et mouches.
Mais ce genre de bug prend vraiment le prix.
C'est ce vieux Bug.
Eh bien, tout le monde est jumpin', movin' autour.
Personne ne standin' encore, keepin' leur sol.
Vous ne pouvez pas savoir ce qui se passera,
Lorsqu'elles passent autour de vous. r-C'est le bug.
Vous l'avez, vous l'avez compris, vous êtes tous sur votre propre.
D'une certaine manière, il semble mieux quand vous le faites seul.
Pas juste de parler, une fois qu'il a été dit,
Que c'est le Bug.
Eh bien, allez, bébé, faisons le Bug.
Mmmm, Allez, bébé, et fais-moi un câlin.
Allez, bébé, mon tour est longue échéance.
Je veux Bug, Bug un trou dans ma chaussure.
Eh bien, les vrais insectes me dérangent, quelle que soit la taille.
Araignées, moustiques, sauterelles et mouches.
Mais ce genre de bug prend vraiment le prix.
C'est ce vieux Bug.