Jerrico — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Lie Vision
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Lie Vision » de Jerrico.
Paroles
Turn it on/turn it off
Tune it in/ tune it out
Flip the channel / turn the knob
Close ur mind/ shut ur mouth
Dem main source of revenue are the advertisers
Large corporations as the media owners
So the media business follow whatever dem order
Commanding, demanding dem ratings fi go higher
So dem put constant pressure pon the show writer
Pressure pon director and pressure pon producer
Dem have fi get great ratings fi get paid top dollar
And guess what? Sex and violence is dem formula
No doubt the growth of the media,
is linked to the growth of the wicked behavior
The wicked behavior of most children and teenager
Influenced by tv shows wit’sex and disorder
Sex pon soap operas, and sex pon shows during the time
dem label family hour
Even pon talk shows, sex no. 1 rumor
And good entertainment means sex is the main feature
Tv viewers seem to have same feelings and conception
But dem values are not of moral and spiritual foundation
Instead dem busy following shows on tell-lie-vision
Peoples thoughts controlled by media organization
Television a reveal a lot of information
Bout images and values of the population
I wan u watch it watch it and keep wise observation
U? ll see we live in a de violent and eroticized nation
Commercials for cars, cigarettes, alcohol, packaged food
Soda pop, fastfood, chewing gum use sexual metaphors
For big money collection
Even eroticism to the product has no connection
Dem still use it fi toy with deep human emotion
Subliminal changes of sounds and images in split second
Make emotional impact, leavin? no time for reflection
Designed to run down the risk of viewer realization
That most things pon the tube are falsehood and deception
Traduction des paroles
Activer/désactiver
Tune dans/ tune it out
Retournez le canal / tournez le bouton
Fermer ur esprit / fermer ur bouche
Dem principale source de revenus sont les annonceurs
Les grandes entreprises en tant que propriétaires de médias
Donc les affaires de médias suivent n'importe quel ordre de dem
Commandant, exigeant évaluations dem fi aller plus haut
Alors dem a mis une pression constante sur l'écrivain du spectacle
Pressure pon réalisateur et pressure pon producteur
Dem ont Fi obtenir de bonnes notes fi être payé top dollar
Et devinez quoi? Sexe et la violence est dem formule
Sans doute la croissance des médias,
est liée à la croissance du comportement méchant
Le comportement méchant de la plupart des enfants et des adolescents
Influencé par les émissions de télévision witsex et désordre
Sexe pon feuilletons, et le sexe pon montre pendant le temps
dem étiquette de la famille de l'heure
Même pon talk-shows, Sexe No. 1 rumeur
Et un bon divertissement signifie que le sexe est la caractéristique principale
Les téléspectateurs semblent avoir les mêmes sentiments et la conception
Mais les valeurs dem ne sont pas de fondement moral et spirituel
Au lieu de cela, dem occupé à suivre des spectacles sur tell-lie-vision
Pensées des peuples contrôlés par l'organisation des médias
La télévision révéler beaucoup d'informations
Images et valeurs de la population
Je wan U regarder Regarder et garder Sage observation
U? je vois que nous vivons dans une nation dé violente et érotisée
Publicités pour voitures, cigarettes, alcool, aliments emballés
Soda pop, fastfood, chewing-gum utiliser des métaphores sexuelles
Pour la collection
Même l'érotisme au produit n'a aucun lien
Dem encore l'utiliser fi jouet avec profonde émotion humaine
Changements subliminaux de sons et d'images en une fraction de seconde
Faire de l'impact émotionnel, leavin? pas de temps pour la réflexion
Conçu pour réduire le risque de réalisation du spectateur
Que la plupart des choses pon le tube sont le mensonge et la tromperie