Jeroen van der Boom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dat Het Nooit Meer Ophoudt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dat Het Nooit Meer Ophoudt » de Jeroen van der Boom.
Paroles
Een lieve lach die je op laat stijgen
Een volle maan in een ander land
Een oude film die je even kind laat zijn
Oh, oh
Een stille plek waar de stemmen zwijgen
Een nieuwe dag met een gouden rand
Het allergrootste geluk is meestal klein
En je wil, en je wil
Dat het nooit meer ophoudt
Nooit meer ophoudt
Dat het nooit meer ophoudt
Nooit meer ophoudt
Een zwoele blik die het vuur laat branden
Een diepe zin die je ziel bereikt
Of een boek dat je ogen vochtig maakt
Oh, oh
Een lange nacht in verliefde handen
Een warm woord waar de zee voor wijkt
Een mooi lied dat je diep vanbinnen raakt
En je wil, en je wil
Dat het nooit meer ophoudt
Nooit meer ophoudt
Zodat het nooit meer ophoudt
Nooit meer ophoudt
Je wilt graag bij je houden
Wat door je vingers glijdt
Je wilt het redden van de tij.ij.ijd
Nooooo, oo, oo, ooit
(Nooit meer ophoudt)
(Noooo, oo, oo, ooit)
(Nooit meer ophoudt)
Nooit meer ophoudt
Zodat het nooit meer ophoudt
Nooit meer ophoudt
Zodat het nooit meer ophoudt
I sing yeah, yeah
(Noooo, oo, oo, ooit)
Traduction des paroles
Un doux sourire qui vous fait vous lever
Une pleine lune dans un autre pays
Un vieux film qui vous permet d'être un enfant pour un moment
Oh, oh
Un endroit calme où les voix sont silencieuses
Un nouveau jour avec un bord d'or
Le plus grand bonheur est généralement petit
Et tu veux, et tu veux
Que ça ne finit jamais
Ne s'arrête jamais
Que ça ne finit jamais
Ne s'arrête jamais
Un regard sensuel qui brûle le feu
Une phrase profonde atteignant votre âme
Ou un livre qui rend vos yeux humides
Oh, oh
Une longue nuit dans les mains de l'amour
Un mot chaud pour lequel la mer est différente
Une belle chanson qui vous touche profondément à l'intérieur
Et tu veux, et tu veux
Que ça ne finit jamais
Ne s'arrête jamais
Donc ça ne finit jamais
Ne s'arrête jamais
Vous souhaitez conserver avec vous
Ce qui glisse entre vos doigts
Vous voulez sauver la marée.ij.jji
Nooooo, oo, oo, jamais
(Ne s'arrête jamais)
(Noooon, oo, oo, jamais)
(Ne s'arrête jamais)
Ne s'arrête jamais
Donc ça ne finit jamais
Ne s'arrête jamais
Donc ça ne finit jamais
Je chante, oui, oui
(Noooon, oo, oo, jamais)