Jeremy McComb — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Town Needs a Bar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Town Needs a Bar » de Jeremy McComb.
Paroles
Who builds a town without a neon light
There should be a place where the lonely go at night
For people just like me who just want to disappear
In the smoke and the darkness maybe drop a couple tears
This town needs a bar 'cause I need a drink
A little place not too far where I don’t have to think
Or wonder who you’re with, don’t wanna wonder where you are
That might do the trick, this town needs a bar
Theres a bank down this street that helped us buy this house
That I no longer want because you’re not in it now
And that church on the corner, I can go and pray
And the doors are always open but I don’t wanna go today
This town needs a bar 'cause I need a drink
A little place not too far where I don’t have to think
Or wonder who you’re with, don’t wanna wonder where you are
That might do the trick, this town needs a bar
We had everything we needed to build a life, a settle down
Everything was right there 'til you weren’t around
This town needs a bar 'cause I need a drink
A little place not too far where I don’t have to think
Or wonder who you’re with, don’t wanna wonder where you are
That might do the trick, this town needs a bar
Traduction des paroles
Qui construit une ville sans néon
Il devrait y avoir un endroit où les solitaires vont la nuit
Pour les gens comme moi qui veulent juste disparaître
Dans la fumée et l'obscurité peut être laisser tomber quelques larmes
Cette ville a besoin d'un bar parce que j'ai besoin d'un verre
Un petit endroit pas trop loin où je n'ai pas à penser
Ou je me demande avec qui tu es, Je ne veux pas me demander où tu es
Que pourrait faire l'affaire, cette ville a besoin d'un bar
Il y a une banque dans cette rue qui nous a aidés à acheter cette maison
Que je ne veux plus parce que tu n'y es pas maintenant
Et cette église au coin de la rue, je peux aller prier
Et les portes sont toujours ouvertes mais je ne veux pas y aller aujourd'hui
Cette ville a besoin d'un bar parce que j'ai besoin d'un verre
Un petit endroit pas trop loin où je n'ai pas à penser
Ou je me demande avec qui tu es, Je ne veux pas me demander où tu es
Que pourrait faire l'affaire, cette ville a besoin d'un bar
Nous avions tout ce dont nous avions besoin pour construire une vie, un Installer
Tout était là jusqu'à ce que tu ne sois pas là
Cette ville a besoin d'un bar parce que j'ai besoin d'un verre
Un petit endroit pas trop loin où je n'ai pas à penser
Ou je me demande avec qui tu es, Je ne veux pas me demander où tu es
Que pourrait faire l'affaire, cette ville a besoin d'un bar