Jeremiah's Grotto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weight of the World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weight of the World » de Jeremiah's Grotto.
Paroles
I’ve seen it all come crashing down,
without warning, without a sound,
it’s alright, it’s ok, who’d have dreamed it’s getting better,
it’s alright, it’s ok, who’d have dreamed of such as this,
it’s not a thing we take lightly,
there’s not a day that we escape,
what am I to say, what am I to do,
everything to gain, everything to lose,
what in the world are we supposed to do the world is on our shoulders,
all that I know, is give it all to you,
the signs of getting older, we will see in the end,
I see it all, much clearer now, without a veil,
without a cloud, we will see… in the end
Traduction des paroles
J'ai vu tout cela viennent s'écraser vers le bas,
sans avertissement, sans bruit,
c'est bon, c'est bon, qui aurait rêvé que ça allait mieux,
c'est bon, c'est bon, qui aurait rêvé comme ça,
ce n'est pas une chose que nous prenons à la légère,
il n'y a pas un jour qui nous échapper,
que suis-je pour dire, que dois-je faire,
tout à gagner, tout à perdre,
qu'est ce que nous sommes censés faire le monde est sur nos épaules,
tout ce que je sais, c'est tout te donner,
les signes de vieillir, nous verrons à la fin,
Je vois tout, beaucoup plus clair maintenant, sans voile,
sans nuage, nous verrons ... à la fin