Jens Wennberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Im a Monster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Im a Monster » de Jens Wennberg.
Paroles
will the time set me straight
live in a world that i hate
got a hard time to relate
cause I’m a monster
we´re just a small part of the big machine
just like puppets on a mad mans scene
oh i think it is so obscene
but i’m a monster
And all the kids can say their piece
But the word of truth is just for lease
say what you want, but make sure it fits the script
i wanna be free without this chain
but the state of the rich continues to gain
is it weird to feel this pain?
like i’m the monster
Our lives are govern by the interest rate
we live in a world with an expired date
Madness rules the public debate
And I´m the monster?
I try so hard to get a grip
Im afraid that my feet will slip
I can´t believe my life gone
Traduction des paroles
sera le temps me droite
vivre dans un monde que je déteste
a un moment difficile de relier
parce que je suis un monstre
sont seulement une petite partie de la grande machine
tout comme des marionnettes sur une scène de Mad mans
oh je pense que c'est tellement obscène
mais je suis un monstre
Et tous les enfants peuvent dire leur part
Mais la parole de vérité est juste pour le bail
dites ce que vous voulez, mais assurez-vous qu'il correspond au script
je veux être libre sans cette chaîne
mais l'état des riches continue de gagner
est-il étrange de ressentir cette douleur?
comme je suis le monstre
Nos vies sont gouvernées par le taux d'intérêt
nous vivons dans un monde avec une date expirée
La folie règne sur le débat public
Et Im le monstre?
J'ai essayer si dur à obtenir une poignée
Im peur que mes pieds glissent
Je ne peux pas croire que ma vie a disparu