Jens Marni Hansen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anywhere You Wanna Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anywhere You Wanna Go » de Jens Marni Hansen.
Paroles
You tell me that you changed
Nothing feels the same
No more drama shows and no more crying in the rain
i’ve heard it all before
but that look in your eye
tells me that you’re gonna pull the plug this time to fly
reaching for the dream
we could never share
i’m sorry you couldn’t find it here
anywhere you wanna go
you got to go and
i just have to let it go
'cause you leave me in the morning
If love is all you need
a comment’s not enough
keep us hanging on to all the good things that we got
I never understand, so why don’t we agree
It’s the last solution playing all those dirty tricks on me
And who am i to say what is right or true
Goodbye my love i leave it all to you
Anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it go
'cause you’re leaving in the morning
anything you wanna do
you have to do it i could never ever do
now you leave me in the morning
so you leave tomorrow morning
Anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it gooooooooooooooo
anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it go
cause your leaving in the morning
anything you wanna do
you have to do it i could never ever do
now you leave me in the morning
so you leave tomorrow morning
Now everything is changed
nothing feels the same
the taxi came
and now you left me
crying
in
the
rain
End.
Traduction des paroles
Tu me dis que tu as changé
Rien ne se sent la même
Plus de spectacles dramatiques et plus de pleurs sous la pluie
j'ai entendu tout cela avant
mais ce regard dans les yeux
il me dit que tu vas débrancher cette fois pour voler
atteindre le rêve
nous ne pourrions jamais partager
je suis désolé que vous ne l'ayez pas trouvé ici
n'importe où vous voulez aller
vous avez obtenu d'aller et de
je n'ai qu'à le laisser aller
parce que tu me quittes demain matin
Si l'amour est tout ce dont vous avez besoin
un commentaire ne suffit pas
gardez nous accrochés à toutes les bonnes choses que nous avons
Je ne comprends jamais, alors pourquoi ne pas être d'accord
C'est la dernière solution en me jouant tous ces sales tours
Et qui suis-je pour dire ce qui est juste ou vrai
Au revoir mon amour je te laisse tout
Où tu veux aller tu dois y aller
et je dois juste laisser tomber
parce que tu pars demain matin
tout ce que vous voulez faire
tu dois le faire Je ne pourrais jamais le faire
tu me quittes demain matin
donc tu pars demain matin
Où tu veux aller tu dois y aller
et je dois juste le laisser goooooooooooooooo
où tu veux aller tu dois y aller
et je dois juste laisser tomber
la cause de votre départ dans la matinée
tout ce que vous voulez faire
tu dois le faire Je ne pourrais jamais le faire
tu me quittes demain matin
donc tu pars demain matin
Maintenant tout a changé
rien ne se sent la même
le taxi est venu
et maintenant tu m'as quitté
pleurer
dans
le
pluie
Fin.