Jennylyn Mercado — Paroles et traduction des paroles de la chanson P.S. I Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « P.S. I Love You » de Jennylyn Mercado.
Paroles
Kahit pa ano ang sakin ay gawin
Dahil mahal ka’y handa tiisin
Kahit masakta’y di ko papasinin
Ang pagluha ko’y wag mong intindihin
Ang pag-ibig daw ay tuos na ka’y bigat
Ang layuan ka’y payo nilang lahat
Di man magawa mahal kitang tapat
P.S I love you ito ba’y di pa sapat
P.S mahal na mahal kita
P.S I love you walang iba…
At wag kang magalala di ako padadala sa sinasabi nila sinta.,.,
II.
Kung mangyari mang mahito kang mahalin
Nais na tingin mo’y higit pa sa akin.,.,.,.
Magpakailan man puso ko’y tanungin
PS ilove you ito ba’y hanggang libing
(Pepeat second stanza for finale)
Ito ba’y hanggang libing…
Traduction des paroles
Quel est le numéro de téléphone de la Westfield Historical Society à Westfield Connecticut?
Parce que vous êtes prêt à tolérer
Je ne sais pas.
Mes larmes ne me dérangent pas
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook historical society à Westbrook Maine?
Vous êtes tous leurs conseils.
Je ne peux pas t'aimer honnêtement
P. je t'aime ce n'est pas assez
P. je vous aime
P. S je t'aime pas les autres…
Et ne vous inquiétez pas, Je ne vais pas les envoyer dire chéri.,.,
II.
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Vous souhaitez réfléchir davantage de moi.,.,.,.
Pour toujours et à jamais je demanderai à mon coeur
Quelle est la meilleure façon de nettoyer un lavabo de salle de bain?
(Pepeat deuxième strophe pour finale)
Est ce jusqu'à l'enterrement…