Jenny Owen Youngs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keys Out Lights On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keys Out Lights On » de Jenny Owen Youngs.
Paroles
I kick you like a dog that never gets fed,
kick you like a dog that never gets fed.
I trust you with my words like you’re my friend.
I’ve got so much
stowed away down there.
I’ve got so much
stowed away down there.
You were all for what I had like it’s worth something,
all for what I had like it’s worth something.
You lean into me 'cause you know that you can.
Keys out, lights on noone’s waiting.
Keys out lights on noone’s waiting.
Now I give you my lies, all smudged with ink,
give you my lies all smuged with ink.
You see right through because I am nothing.
No more questions,
I surrender.
No more questions,
I surrender
(Thanks to Ellie for these lyrics)
Traduction des paroles
Je te frappe comme un chien qui ne se nourrit jamais,
vous donner un coup de pied comme un chien qui ne se nourrit jamais.
Je te fais confiance avec mes mots comme si tu étais mon ami.
J'ai eu tellement
rangé là-bas.
J'ai eu tellement
rangé là-bas.
Tu étais pour ce que j'avais comme si ça valait quelque chose,
tout pour ce que j'avais comme ça vaut quelque chose.
Vous vous penchez sur moi parce que vous savez que vous pouvez.
Les clés, les lumières personne ne t'attend.
Clés hors lumières sur personne n'attend.
Maintenant, je vous donne mes mensonges, tous tachés d'encre,
vous donner mes mensonges tout enduits d'encre.
Vous voyez à travers parce que je ne suis rien.
Pas d'autres questions,
Je me rends.
Pas d'autres questions,
Je me rends
(Merci à Ellie pour ces paroles)