Jenny Berggren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come » de Jenny Berggren.
Paroles
The smile of a mirror with faults and defects
Shows a woman that once was a girl
And God gave my soul a mysterious touch
I don’t bite off, neither mine or too much
Yet today
We have come a bit closer to say
We’re bigger than words
And love is the reason
Come and be the sea
I will be a wave and if you’re heaven high
I will be an angel
Come and be the rain falling on my land and grounds
Come and be the music
I’ll be a song and in the wilderness
I will be a whirlwind
But I wouldn’t be a single thing
If it wasn’t for you
Na na na na…
(So) Come come my darling
The moon’s going low
All the windows are open tonight
Love is opening doors and showing its face
Let’s stay up Be awake all the night
We remain
With the time passing by And we stay
We do it again when the new day is dawning
Come and be the sea
I will be a wave and if you’re heaven high
I will be an angel
Come and be the rain falling on my land and grounds
Come and be the music
I’ll be a song and in the wilderness
I will be a whirlwind
But I wouldn’t be a single thing
If it wasn’t for you
Na na na na…
(So) Come, come my darling
The moon’s growing low
All the windows are open tonight
Come and be the sea
I will be a wave and if you’re heaven high
I will be an angel
Come and be the rain falling on my land and grounds
Come and be the music
I’ll be a song and in the wilderness
I will be a whirlwind
But I wouldn’t be a single thing
If it wasn’t for you
Traduction des paroles
Le sourire d'un miroir avec des défauts et des vices
Montre une femme qui était une fille
Et Dieu a donné à mon âme une touche mystérieuse
Je ne mords pas, ni le mien ni trop
Encore aujourd'hui
Nous sommes venus un peu plus près de dire
Nous sommes plus grands que les mots
Et l'amour est la raison
Venez et soyez la mer
Je serai une vague et si vous êtes le ciel haut
Je vais être un ange
Venez et soyez la pluie qui tombe sur mes terres et mes terrains
Venez et soyez la musique
Je serai une chanson et dans le désert
Je serai un tourbillon
Mais je ne serais pas une seule chose
Si ce n'était pas pour vous
Na na na na…
(Alors) viens viens ma chérie
La lune va de faible
Toutes les fenêtres sont ouvertes ce soir
L'amour ouvre les portes et montre son visage
Restons éveillés toute la nuit
Nous restons
Avec le temps qui passe Et nous restons
Nous le faisons à nouveau quand le nouveau jour se lève
Venez et soyez la mer
Je serai une vague et si vous êtes le ciel haut
Je vais être un ange
Venez et soyez la pluie qui tombe sur mes terres et mes terrains
Venez et soyez la musique
Je serai une chanson et dans le désert
Je serai un tourbillon
Mais je ne serais pas une seule chose
Si ce n'était pas pour vous
Na na na na…
(So) viens, Viens mon chéri
La lune croissante du bas
Toutes les fenêtres sont ouvertes ce soir
Venez et soyez la mer
Je serai une vague et si vous êtes le ciel haut
Je vais être un ange
Venez et soyez la pluie qui tombe sur mes terres et mes terrains
Venez et soyez la musique
Je serai une chanson et dans le désert
Je serai un tourbillon
Mais je ne serais pas une seule chose
Si ce n'était pas pour vous