Jenny B — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come un sogno
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come un sogno » de Jenny B.
Paroles
(Fra di noi non pu? finire mai
no non pu? finire
perch? c'? qualcosa in pi? che non pu? finire mai)
Quanto tempo vuoi
(fra di noi non pu? finire mai)
quanto me ne dai
(no non pu? finire)
per convincerti (che c'? qualcosa) che non pu? finire (che non pu? finire) mai
sembra chiaro sai
(fra di noi non pu? finire mai)
che al di l? di noi
(no non pu? finire)
c'? qualcosa di pi? (perch? c'? qualcosa) che non pu? (che non pu?
cambiare) cambiare mai
Come un bacio che non fa rumore
mi riscaldi in fondo fino al cuore
Come un sogno io ti cercher?
nessuno? come te dammi un segno e ti raggiunger?
per questo non ti perder?
(fra di noi non pu… finire mai… no non pu? finire)
E non servir? (fra di non non pu? finire mai) dirsi una bugia (no non pu?
finire)
non c'? cosa in te (perch? c'? qualcosa… che non pu? finire) che non sia gi?
stata mia
(perch? c'? qualcosa in pi?) non c'? fantasia (tra di noi non pu? finire mai)
bella come noi (no non pu? finire)
e non c'? libert? (perch? c'? qualcosa… che non pu? finire) che ci porti via
di qua
Come un bacio che non fa rumore
mi riscaldi in fondo fino al cuore
Come un sogno io ti cercher?
nessuno? come te dammi un segno e ti raggiunger?
per questo non ti perder?
Come un sogno tu mi cercherai
nessuno? come te basta un segno e mi raggiungerai
per questo non mi perderai
Se dovessi io ti inventerei
ma so gi? che tu ci sei
come un bacio che non fa rumore
mi riscaldi in fondo fino al cuore
(No non pu? finire)
dammi un segno
dammi un segno e ti raggiunger?
per questo non ti perder?
Come un sogno tu mi cercherai
nessuno? come te basta un segno e mi raggiungerai
per questo non mi perderai
Traduction des paroles
(Entre nous ne peut pas? ne jamais le finir
ne pouvez-vous pas? fin
la perche? c'? quelque chose de plus? ce qui ne peut pas? ne jamais le finir)
Combien de temps Voulez vous
(entre nous ne peut pas? ne jamais le finir)
combien vous me donner
(ne peut pas? fin)
pour vous en convaincre (quoi? quelque chose) qui ne peuvent pas? finition (qui ne peuvent pas? la finition) jamais
il semble clair vous savez
(entre nous ne peut pas? ne jamais le finir)
ce qui en plus de l? à propos de nous
(ne peut pas? fin)
c'? quelque chose de plus? (perche? c'? quelque chose) qui ne peuvent pas? (qui ne peut pas?
changement) changement jamais
Comme un baiser qui ne fait pas de bruit
chaud moi vers le bas pour le cœur
Comme un rêve que je te cherche?
personne? comment me fais-tu signe et te joindre à toi?
c'est pourquoi vous ne soyez pas perdu?
(entre nous ne peut jamais ... fin ... ne peut pas? fin)
Et ne pas servir? (entre-vous ne pouvez pas? ne jamais finir) dites-vous un mensonge (non ne peut pas?
fin)
pas là? ce qui en vous (pourquoi? c'? quelque ... qui ne peut pas? la finition) qu'il ne l'est pas déjà?
été la mienne
(perche? c'? quelque chose de plus?) il y a? Fantasy (entre nous ne peut pas? ne jamais le finir)
belle comme nous (ne peut pas? fin)
et il n'y en a pas? libert? (perche? c'? quelque ... qui ne peut pas? la finition) nous emporter
de cette façon
Comme un baiser qui ne fait pas de bruit
chaud moi vers le bas pour le cœur
Comme un rêve que je te cherche?
personne? comment me fais-tu signe et te joindre à toi?
c'est pourquoi vous ne soyez pas perdu?
Comme un rêve tu me chercheras
personne? tout comme vous un signe et vous me rejoindrez
c'est pourquoi vous ne perdrez pas de moi
Si je devais, je ferais de vous.
DONC ma gi? que vous êtes là
comme un baiser qui ne fait pas de bruit
chaud moi vers le bas pour le cœur
(Ne peut pas? fin)
donne-moi un signe
donne-moi un signe et je vais me joindre à vous?
c'est pourquoi vous ne soyez pas perdu?
Comme un rêve tu me chercheras
personne? tout comme vous un signe et vous me rejoindrez
c'est pourquoi vous ne perdrez pas de moi