Jennifer O’Connor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valley Road 86
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valley Road 86 » de Jennifer O’Connor.
Paroles
From behind the sliding glass door
We were constructing a cure
For what you’d lost today
And would soon have to give away
The backyard had a curse
We stole cigarettes from Mari’s purse
And smoked them all
By the big rock down the street
Your jean jacket had a frayed collar
On that midnight shopping trip that Christmas Eve
We’d lie on your bed and talk for hours
I never thought you’d have to leave me There’s diamonds in the eyes
Of little girls that learn to justify
Tremendous loss
Tremendous lives
In the morning after nights when I’d sleep over
We’d walk down the hill and take the bus to school
Valley Road 1986 December
I never will forget you
I never will forget you both
I never will forget
Traduction des paroles
Derrière la porte coulissante en verre
Nous avons été la construction d'une cure
Pour ce que tu avais perdu aujourd'hui
Et aurait bientôt à donner
La cour avait une malédiction
On a volé des cigarettes dans le sac de Mari
Et les fumait tous
Près du gros rocher en bas de la rue
Votre veste en jean avait un col effiloché
Sur ce voyage de shopping de minuit cette veille de Noël
On s'allongeait sur ton lit et on parlait pendant des heures
Je n'ai jamais pensé que vous auriez à me quitter Il y a des diamants dans les yeux
Des petites filles qui apprennent à justifier
Perte énorme
Des vies énormes
Le matin après les nuits où je dormais
On descendait la colline et on prenait le bus pour aller à l'école
Valley Road 1986 Décembre
Je n'oublierais jamais vous
Je ne vous oublierai jamais tous les deux
Je n'oublierais jamais