Jennifer Love Hewitt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stronger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stronger » de Jennifer Love Hewitt.
Paroles
I’d like you to meet the girl they call a star
You’ll know cuz you’ve seen her face before
He left you when he broke your heart in two
You don’t know if you’ll ever make it through
He had to go and leave you all alone
I promise your much better on your own
Take it from me cuz I’ve been there
I once had a man who didn’t care
Promise myself that I’d never love again
I’ve been hurt, I’ve been blind and thats the end
I’ve thought, I’ve cried, I’ve bleed
For the love that never has been said
He’ll love you, he wont love you
But you’ve got to Cuz your stronger then you were before
He’ll be there, he wont be there
But you’ve been there
And your stronger then you were before
Take a minute, make a new plan
Take a while, before a new man
Find the one that I adore
But better yet the one who loves me more
Girl to Girl I know we’ve all been there
In the mirror I know that we’ve all stared
To find a place thats with out hearts
Never let your soul and spirit part
He’ll love you, he wont love you
But you’ve got to Cuz your stronger then you were before
He’ll be there, he wont be there
But you’ve been there
And your stronger then you were before
Girl I know that you’d feel better if you cry
But you will be stronger if you look inside
Love doesn’t always mean that you’ll see eye to eye
But great love will always help you learn to fly
You can hold him close and let him kiss you
But just not to tight hes gotta miss you
Make a love that you know you will preserve
your the life that all of us deserve
And he will
He’ll love you, he wont love you
But you’ve got to Cuz your stronger then you were before
He will be there, he wont be there
But you’ve been there
And your stronger then you were before
He’ll love you, he wont love you
But you’ve got to Cuz your stronger then you were before
He will be there, he wont be there
But you’ve been there
And your stronger then you were before
Traduction des paroles
Je vous présente la fille qu'ils appellent une star
Tu le sauras parce que tu as déjà vu son visage
Il t'a quitté quand il t'a brisé le cœur en deux
Vous ne savez pas si vous réussirez un jour
Il a dû partir et te laisser toute seule
Je vous promets votre beaucoup mieux sur votre propre
Prends le moi parce que j'ai été là
Une fois, j'ai eu un homme qui s'en foutait
Promets moi que je n'aimerai plus jamais
J'ai été blessé, j'ai été aveugle, et c'est la fin
J'ai pensé, j'ai pleuré, j'ai saigner
Pour l'amour qui n'a jamais été dit
Il vous aime, il ne vous aime
Mais vous devez Cuz votre plus fort que vous étiez avant
Il sera là, il ne sera pas là
Mais tu as été là
Et votre plus fort alors vous étiez avant
Prenez une minute, faites un nouveau plan
Prenez un moment, avant un nouvel homme
Trouvez celui que j'adore
Mais mieux encore celui qui m'aime le plus
Fille à fille je sais que nous avons tous été là
Dans le miroir je sais que nous avons tous regardé fixement
Pour trouver un endroit c'est sans coeurs
Ne laissez jamais votre âme et votre esprit se séparer
Il vous aime, il ne vous aime
Mais vous devez Cuz votre plus fort que vous étiez avant
Il sera là, il ne sera pas là
Mais tu as été là
Et votre plus fort alors vous étiez avant
Je sais que tu te sentirais mieux si tu pleurais
Mais vous serez plus fort si vous regardez à l'intérieur
L'amour ne signifie pas toujours que vous verrez les yeux dans les yeux
Mais le grand amour vous aidera toujours à apprendre à voler
Vous pouvez le tenir près et le laisser vous embrasser
Mais juste pour ne pas te manquer
Faites un amour que vous savez que vous préserverez
votre la vie que nous méritons
Et il va
Il vous aime, il ne vous aime
Mais vous devez Cuz votre plus fort que vous étiez avant
Il sera là, il ne sera pas là
Mais tu as été là
Et votre plus fort alors vous étiez avant
Il vous aime, il ne vous aime
Mais vous devez Cuz votre plus fort que vous étiez avant
Il sera là, il ne sera pas là
Mais tu as été là