Jennifer Laura Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Hear It For The Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Hear It For The Boy » de Jennifer Laura Thompson.
Paroles
My baby he dont talk sweet,
he aint got much to saaaaay,
but he loves me loves me loves me,
I know tht he loves me anyywaaaay.
And maybe he dont dress finee,
but I dont really minnnddd,
'cause ev’rytime he pulls me near,
I just wanna cheer,
Lets hear it for the boy,
ohh lets give the boy a haaaannddd,
lets hear it for my baby,
y’know you gotta understtaanndd,
maybe hes no romeo,
but hes my loving one man show,
oh oh oh ohhh,
lets hear it for the boy.
ohhhhh yeaaahhhh,
(instumental break)
My baby may not be rich,
hes watching ev’ry dimee,
but he loves me loves me loves me,
we always have a real good time,
and maybe he sings off keyy,
but thats alright by meee,
'cause what he does he does so well,
makes me wanna yell,
Lets hear it for the boy,
ohh lets give the boy a haaaannddd,
lets hear it for my baby,
y’know you gotta understtaanndd,
maybe hes no romeo,
but hes my loving one man show,
oh oh oh ohhh,
lets hear it for the boy,
Maybe hes no casanova,
but still his kisses knock me over,
Lets hear it for the boy,
ohh lets give the boy a haaaannddd,
lets hear it for my baby,
y’know you gotta understtaanndd,
he dont score at bowler-ama,
still you gotta thank his momma,
oh oh oh ohhh,
lets hear it for the boyyyyyyyyyyy.
Traduction des paroles
Mon bébé il ne pas parler doux,
il n'a pas beaucoup à saaaaay,
mais il aime-moi aime-moi aime-moi,
Je sais tht il m'aime anyywaaaay.
Et peut être qu'il ne s'habille pas finee,
mais je n'ai pas vraiment minnndddd,
'cause ev'rytime il me tire près de,
Je veux juste encourager,
Permet l'entendre pour le garçon,
ohh permet de donner le garçon un haaaannddd,
permet de l'entendre pour mon bébé,
tu sais que tu dois understtaanndd,
peut-être que hes pas de romeo,
mais hes mon amour one man show,
oh oh oh ohhh,
permet l'entendre pour le garçon.
ohhhhh yeaaahhhh,
(pause institutionnelle)
Mon bébé n'est peut être pas riche,
hes regarder ev'ry dimee,
mais il aime-moi aime-moi aime-moi,
nous avons toujours un vrai bon moment,
et peut être qu'il chante keyy,
mais c'est bien par meee,
parce que ce qu'il fait, il le fait si bien,
me donne envie de crier,
Permet l'entendre pour le garçon,
ohh permet de donner le garçon un haaaannddd,
permet de l'entendre pour mon bébé,
tu sais que tu dois understtaanndd,
peut-être que hes pas de romeo,
mais hes mon amour one man show,
oh oh oh ohhh,
permet l'entendre pour le garçon,
Peut être hes no casanova,
mais quand même ses baisers me renversent,
Permet l'entendre pour le garçon,
ohh permet de donner le garçon un haaaannddd,
permet de l'entendre pour mon bébé,
tu sais que tu dois understtaanndd,
il ne marque pas au bowler-ama,
tu dois quand même remercier sa maman,
oh oh oh ohhh,
permet de l'entendre pour le boyyyyyyyyyyyy.