Jennifer Hudson — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Pulled Me Through
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Pulled Me Through » de Jennifer Hudson.
Paroles
I was in the darkness
I was out in the cold
Seemed nothing could heal this
This hole in my soul
You reached out your arms to me Held out your heart to me Pulled me back from the edge
Thought I reached the end.
When I was drowning
When I was so confused
You you you pulled me through
I was in the shadows
Lost, nothing left to lose.
You, you, you pulled me through.
You gave my faith back
Faith was so hard to find
You gave me my life back
You were my lifeline
The love that you gave me Is love that has saved me Your strength is what made me strong
You held me and I held on When I was drowning
When I was so confused
You oh you you pulled me through
I was in the shadows
Lost, nothing left to lose.
You, you, you pulled me through.
Out of the dark
Into your arms
Into the light
Your love saved my life
When I was drowning
When I was so confused
You, ooh you, you (pulled me through)
(when I was drowning) when I was drowning
I was so confused (when I was confused)
Yea you ooh you yea you you pulled me through
(you pulled me through, you) you, you pulled me through
Traduction des paroles
J'étais dans l'obscurité
J'étais dehors dans le froid
Rien ne pouvait guérir cela
Ce trou dans mon âme
Tu m'as tendu les bras tendu ton cœur M'a tiré du bord
Pensé que j'ai atteint la fin.
Quand j'étais à la noyade
Quand j'ai été tellement confus
Vous vous vous m'avez tiré à travers
J'ai été dans l'ombre
Perdu, plus rien à perdre.
Vous, vous, vous m'a tiré à travers.
Vous avez donné ma foi
La foi était si difficile à trouver
Vous m'avez donné à ma vie
Tu étais ma bouée de sauvetage
L'amour que tu m'as donné est l'amour qui m'a sauvé ta force est ce qui m'a rendu fort
Tu m'as retenue et je me suis retenue quand je me noyais
Quand j'ai été tellement confus
Vous oh vous vous m'a tiré par le biais de
J'ai été dans l'ombre
Perdu, plus rien à perdre.
Vous, vous, vous m'a tiré à travers.
Hors de l'obscurité
Dans tes bras
Dans la lumière
Votre amour m'a sauvé la vie
Quand j'étais à la noyade
Quand j'ai été tellement confus
Vous, ooh vous, vous (m'a tiré à travers)
(quand je me noyais) quand je me noyais
J'étais tellement confus (quand j'étais confus)
Oui vous ooh vous oui vous vous m'avez tiré à travers
(vous m'avez tiré à travers, vous) vous, vous m'avez tiré à travers