Jenni Rivera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Las Malandrinas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Las Malandrinas » de Jenni Rivera.
Paroles
Ay les va a todas las cu±adas
y las malandrias, a todas mis chacalosas
Nos dicen las malandrinas
porque hacemos mucho ruido
porque tomamos cerveza
y nos gusta el mejor vino
en los salones de baile
siempre pedimos corridos
No somos como las popis
que se paran mucho el cuello
nos gusta la rancherada
de nada tenemos miedo
y le damos gusto al gusto
aunque otras no esten de acuerdo
Cantele a las malandrinas
Juan Rivera y sus corridos
olfateando con Los Razos
entre perico y perico
que canten Voces del Rancho
y el borracho de Lupillo
Cuando se trata de amores
nos gustan muy bien vestidos
con sus botas y tejana
elegantes y atrevidos
cuando les llegue la cuenta
que no se hagan los dormidos
Nos gusta andarnos paseando
nos encanta las loqueras
conocemos bien el mundo
no somos como las gјeras
que de todito se asustan
no andamos con chifladeras
Cantele a las malandrinas
Juan Rivera y sus corridos
olfateando con Los Razos
entre perico y perico
que canten Voces del Rancho
y el borracho de Lupillo
Thanks to /* */
Traduction des paroles
Malheur à tous les cœurs
et les coquins, toutes mes chacalesses
Ils nous disent les coquins
parce que nous faisons beaucoup de bruit
parce que nous boire de la bière
et nous aimons le meilleur vin
dans les salles de danse
nous demandons toujours de sperme
Nous ne sommes pas comme popis.
qui se tiennent beaucoup de cou
nous aimons rancherada
nous n'avons pas peur de quoi que ce soit.
et nous donnons du plaisir au goût
même si d'autres s'y opposent
Chantez aux coquins
Juan Rivera et ses éjaculations
renifler les rayons
entre perruche et perroquet
qu'ils chantent des voix du Ranch
et le Lupillo ivre
Quand il s'agit de Aime
nous les aimons très bien habillé
avec ses bottes et tejana
élégant et audacieux
quand ils auront la facture
ne les fais pas dormir.
Nous aimons marcher autour de
nous aimons rétrécit
nous connaissons bien le monde
nous ne sommes pas comme les gjeras.
qui ont peur du tout
nous n'avons pas devenir fou.
Chantez aux coquins
Juan Rivera et ses éjaculations
renifler les rayons
entre perruche et perroquet
qu'ils chantent des voix du Ranch
et le Lupillo ivre
Grâce à /* */