Jenni Rivera — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Mentada Contestada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Mentada Contestada » de Jenni Rivera.
Paroles
Ya recib aquella carta en cual me mientas la madre
vengo a decirte en tu cara que rechi… tu a tu madre
no quise seguir contigo por que tu eres un cobarde
pues ya lo traas de herencia igualito que tu padre
segєn mucho me queras tu nunca has querido a nadie
por eso y por tus mentiras vas y ch… a tu madre
pa que veas que tengo perro te lo mandare esta tarde
orina charcos muy grandes pa que se hundan tu y tu madre
jajЎ jajЎ y le pones salvavidas a la vieja pa que no se ahogue la guey
y arriba sonora jefa no se aguite ama que al cabo usted dice que ya ni la siente
acepto la mentadita a las 4 de la tarde las otras 23 horas vas y rechi…
tu a tu madre
pa que veas que no ai aguite un palito quiero darte pa que le des de madrazos a la pi±ata de tu madre …
dale dale dale a la vieja bomba…
este verso es pa tu abuela y los que llevan tu sangre agarrados de la mano
rechi… todos a su madre
Thanks to /* */
Traduction des paroles
J'ai déjà reçu cette lettre dans laquelle vous me mentez la mère
Je suis venu te dire en face que J'ai appelé ta mère.
Je ne voulais pas être avec toi parce que tu es un lâche
eh bien, vous êtes d'en hériter, comme votre père a été.
tu m'aimes tellement tu n'as jamais aimé personne
voilà pourquoi et vos mensonges vont et ch ... à votre mère
Je vais l'envoyer à vous cet après-midi.
uriner de très grandes flaques d'eau pour couler vous et votre mère
jajY jajY et vous mettez sauvetage à l'ancien pa qui ne noie pas le guey
et au dessus Sonora patron n'est pas aguite aime que après tout vous dites que vous ne le sentez plus
J'accepte la mentadita à 4 pm les autres 23 heures vous allez et reci…
vous avez à votre mère
Je veux te donner un bâton que tu donnes à Madras à la fille de ta mère …
donner le donner à la vieille bombe…
ce verset est pour votre grand mère et ceux qui portent votre sang par la main
reci... tous à votre mère
Grâce à /* */