Jenni Rivera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amarga Navidad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amarga Navidad » de Jenni Rivera.
Paroles
Acaba de una vez
de un solo golpe
porque quieres matarme
poco a poco
Si va a llegar el dia
en que me abandones
prefiero corazon
que sea esta noche
Diciembre me gusto
pa’que te vayas
que sea tu cruel adios
mi Navidad
No quiero comenzar
el año nuevo
con este mismo amor
que me hace tanto mal
Y ya despues
que pasen muchas cosas
que estes arrepentido
que tengas mucho miedo
Vas a saber
que aquello que dejaste
fue lo que mas quisiste
pero ya no hay remedio
Diciembre me gusto
pa’que te vayas
que sea tu cruel adios
mi Navidad
No quiero comenzar
el año nuevo
con este mismo amor
que me hace tanto mal
Y ya despues
que pasen muchas cosas
que estes arrepentido
que tengas mucho miedo
Vas a saber
que aquello que dejaste
fue lo que mas quisiste
pero ya no hay remedio
Diciembre me gusto
pa’que te vayas
que sea tu cruel el adios
mi Navidad
No quiero comenzar
el año nuevo
con este mismo amor…
que me hace tanto mal
merry christmas…
baby…
Traduction des paroles
Tout en finir avec.
d'un seul coup
parce que tu veux me tuer
peu à peu
Si le jour viendra
quand tu me quitteras
Je préfère le coeur
le laisser être ce soir
Décembre je l'aime
pour vous d'aller
que ce soit votre cruel au revoir
mon Noël
Je ne veux pas démarrer
la nouvelle année
avec ce même amour
cela me rend tellement malade
Et plus tard
beaucoup de choses arrivent
que vous êtes désolé
que vous avez très peur
Vous saurez
que ce que vous avez laissé derrière vous
c'était ce que tu voulais plus
mais il n'y a pas de remède
Décembre je l'aime
pour vous d'aller
que ce soit votre cruel au revoir
mon Noël
Je ne veux pas démarrer
la nouvelle année
avec ce même amour
cela me rend tellement malade
Et plus tard
beaucoup de choses arrivent
que vous êtes désolé
que vous avez très peur
Vous saurez
que ce que vous avez laissé derrière vous
c'était ce que tu voulais plus
mais il n'y a pas de remède
Décembre je l'aime
pour vous d'aller
que ce soit votre cruel au revoir
mon Noël
Je ne veux pas démarrer
la nouvelle année
avec ce même amour…
cela me rend tellement malade
joyeux noël…
bébé…