Jenn Grant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parliament Of Owls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parliament Of Owls » de Jenn Grant.
Paroles
There was a parliament of owls*
In the dark where the night things prowl
We were warm inside keeping our voices down
We talked late into the night
Got our feathers ruffled and into a fight
Nothing got decided and we broke into the morning light
If you want to run away, run away
From the shadows and corners of your heart
And if you want the night alone to yourself
Turn a light on and keep out of the dark
Things from home I can’t find in the city
My father is tall my mother is pretty
And I want you the same as I did back then
The grass is wet and the moon is high
A murder of crows chasing the field mice round
And if you want to shy away, shy away
From the shadows and corners of your heart
And if you want the night alone to yourself
Turn the light on and keep out of the dark
Traduction des paroles
Il y avait un parlement de hiboux*
Dans l'obscurité où la nuit les choses rôdent
Nous étions chauds à l'intérieur en gardant nos voix vers le bas
Nous avons parlé tard dans la nuit
Nous avons nos plumes ébouriffées et nous nous sommes battus
Rien n'a été décidé et nous avons fait irruption dans la lumière du matin
Si vous voulez fuir, fuir
Des ombres et des coins de votre cœur
Et si vous voulez la nuit seule pour vous
Allumez une lumière et garder hors de l'obscurité
Des choses de chez moi que je ne trouve pas en ville
Mon père est grand ma mère est jolie
Et je veux vous la même chose que j'ai fait à l'époque
L'herbe est humide et la lune est haute
Un meurtre de corbeaux pourchassant les souris des champs
Et si vous voulez fuir, fuir
Des ombres et des coins de votre cœur
Et si vous voulez la nuit seule pour vous
Allumez la lumière et garder hors de l'obscurité