Jenilee Reyes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where's the Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where's the Party » de Jenilee Reyes.
Paroles
Give me a beat
I’ll be breakin' it down
Get on your feet
And let the sweat hit the ground
Wax it on, wax it off
Like I’m doing karate
I got the mad, mad skills
Just like Mr. Miyagi
So Mr. DJ, Mr. DJ
Put my jam on replay
I’m goin' fast like
A Bugatti on the freeway
I don’t need to catch my breath
Catch my breath, catch my breath
I don’t need to get no rest
'Cause I ain’t done yet
Whoa oh, where’s the party
'Cause I can’t get enough
Live it up, live it up
Whoa oh, where’s the party
Come on, fill my cup
Crank it up, crank it up
We can dance our cares away
From Tokyo to L. A
We can dance our cares away
'Cause the weekend, the weekend
The weekend was made to play
This beat is sick
It’s feelin' like the flu
Turn up the kick
And then call Dr. Lou
'Cause I’m dancin' into space
Just like Captain Kirk
While I’m crankin' up
Katy Perry’s Firework
So Mr. DJ, Mr. DJ
Put my jam on replay
We still got money
Still got time
This ain’t no weekday
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Put your hands, hands
Put your hands up now
Whoa oh, where’s the party
'Cause I can’t get enough
Live it up, live it up
Whoa oh, where’s the party
Come on, fill my cup
Crank it up, crank it up
We can dance our cares away
From Tokyo to L. A
We can dance our cares away
'Cause the weekend, the weekend
The weekend was made to play
The weekend, the weekend
The weekend, the weekend
Whoa oh, where’s the party
'Cause I can’t get enough
Live it up, live it up
Whoa oh, where’s the party
Come on, fill my cup
Crank it up, crank it up
Whoa oh, where’s the party
'Cause I can’t get enough
Live it up, live it up
Whoa oh, where’s the party
Come on, fill my cup
Crank it up, crank it up
We can dance our cares away
From Tokyo to L. A
We can dance our cares away
'Cause the weekend, the weekend
The weekend was made to play
Traduction des paroles
Donne moi un battement
Je vais être breakin' vers le bas
Obtenez sur vos pieds
Et laissez la sueur frapper le sol
De la cire, de la cire, il off
Comme si je faisais du karaté
J'ai eu le mad, mad skills
Tout comme M. Miyagi
Alors M. DJ, M. DJ
Mettez ma confiture sur replay
Je suis goin' rapide comme
Une Bugatti sur l'autoroute
Je n'ai pas besoin de reprendre mon souffle
Reprendre mon souffle, reprendre mon souffle
Je n'ai pas besoin de se reposer
'Cause I n'est pas encore fait
Whoa oh, où est la partie
Parce que je ne peux pas obtenir assez
Vivre, vivre
Whoa oh, où est la partie
Allez, remplis ma tasse
Montez le son, montez le son
Nous pouvons danser nos soucis
De Tokyo à L. A
Nous pouvons danser nos soucis
Parce que le week-end, le week-end
Le week - end a été fait pour jouer
Ce rythme est malade
C'est feelin' comme la grippe
Augmentez le coup de pied
Et puis appelez le Dr Lou
Parce que je danse dans l'espace
Tout comme le capitaine Kirk
Alors que je suis crankin' jusqu'
Le feu d'artifice de Katy Perry
Alors M. DJ, M. DJ
Mettez ma confiture sur replay
Nous avons toujours eu de l'argent
Vous avez encore le temps
Ceci n'est pas un jour de la semaine
Mettez vos mains en l'air
Mettez vos mains en l'air
Mettez vos mains, les mains
Mettez vos mains vers le haut maintenant
Whoa oh, où est la partie
Parce que je ne peux pas obtenir assez
Vivre, vivre
Whoa oh, où est la partie
Allez, remplis ma tasse
Montez le son, montez le son
Nous pouvons danser nos soucis
De Tokyo à L. A
Nous pouvons danser nos soucis
Parce que le week-end, le week-end
Le week - end a été fait pour jouer
Le week-end, le week-end
Le week-end, le week-end
Whoa oh, où est la partie
Parce que je ne peux pas obtenir assez
Vivre, vivre
Whoa oh, où est la partie
Allez, remplis ma tasse
Montez le son, montez le son
Whoa oh, où est la partie
Parce que je ne peux pas obtenir assez
Vivre, vivre
Whoa oh, où est la partie
Allez, remplis ma tasse
Montez le son, montez le son
Nous pouvons danser nos soucis
De Tokyo à L. A
Nous pouvons danser nos soucis
Parce que le week-end, le week-end
Le week - end a été fait pour jouer