Jeniferever — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deception Pass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deception Pass » de Jeniferever.
Paroles
Through barren land of shattered plans, through the darkest hours I’ll hold
your hand
Through flooded towns, through burned down cities, places we have worn out with
time and the scenes that took place there.
We’re back in the scenery were it all began but the days are different and the
words as well.
There is a novel with our names in, a map over our time
Half the pages written, half the pages blank.
Broken promises and fallen empires
These bridges that we built, they couldn’t hold the weight of our hopes,
the yearning that we felt was not strong enough to carry our bodies home.
Through flooded towns, through burned down cities we flee from bonds torn apart
by someone once a part of us.
We’re back in the scenery where it all began, with bonds grown strong enough to last.
There is a novel with our names in, a map over our time
Half the pages written, half the pages blank.
There is a novel with our names in, a map over our time
Half the pages written, half the pages blank.
Traduction des paroles
À travers la terre stérile des plans brisés, à travers les heures les plus sombres que je vais tenir
votre main
À travers les villes inondées, à travers les villes incendiées, les endroits que nous avons usés avec
le temps et les scènes qui y ont eu lieu.
Nous sommes de retour dans le paysage où tout a commencé mais les jours sont différents et le
les mots ainsi.
Il y a un roman avec nos noms, une carte sur notre temps
La moitié des pages écrites, la moitié des pages blanches.
Promesses non tenues et empires déchus
Ces ponts que nous avons construits, ils ne pouvaient pas tenir le poids de nos espoirs,
le désir que nous avons ressenti n'était pas assez fort pour porter nos corps à la maison.
À travers les villes inondées, à travers les villes incendiées, nous fuyons les liens déchirés
par quelqu'un une fois une partie de nous.
Nous sommes de retour dans le paysage où tout a commencé, avec des liens assez forts pour durer.
Il y a un roman avec nos noms, une carte sur notre temps
La moitié des pages écrites, la moitié des pages blanches.
Il y a un roman avec nos noms, une carte sur notre temps
La moitié des pages écrites, la moitié des pages blanches.